Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أغلقوا جزيرة ( لانتاو ) وأرسلوا مروحيّات لتباشر البحث "
Bulgarian[bg]
Блокирайте остров Лантау и пратете въртолети да търсят.
Czech[cs]
Uzamknout ostrově Lantau a poslat vrtulníky provádět vyhledávání.
German[de]
Lantau hermetisch abriegeln, Helikopter für die Suche anfordern.
Greek[el]
Ασφαλίστε το νησί Λαντάου και στείλε ελικόπτερα για να διεξαγάγουν έρευνα.
English[en]
Lock down Lantau Island and send choppers to conduct a search.
Spanish[es]
Bloquee la isla de Lantau y enviar helicópteros para llevar a cabo una búsqueda.
Estonian[et]
Kogu Lantau saar sulgeda ja kopterid välja saata.
Persian[fa]
جزیره رو ببندین و یه هلیکوپتر بفرست برای گشتن
Hebrew[he]
לסגור את האי לאנטאו ולשלוח מסוקים לערוך חיפוש.
Croatian[hr]
Zauzmite cijeli otok Lantau, i pošaljite helikoptere da nastave potragu.
Hungarian[hu]
Zárják le a Lantau szigetet és küldjenek helikoptereket a keresésükre.
Indonesian[id]
Tutup Pulau Lantau dan kirim helikopter untuk melakukan pencarian.
Italian[it]
Isolate l'isola di Lantau e mandate degli elicotteri per svolgere le ricerche
Dutch[nl]
Vergrendel Lantau eiland, en stuur helikopters voor een zoektocht.
Portuguese[pt]
Fechem a Ilha de Lantau e enviem helicópteros para a busca.
Romanian[ro]
Izolaţi Insula Lantau şi trimiteţi elicopterele în căutare.
Russian[ru]
Блокировать остров Лантау и отправить вертолеты для поиска.
Slovak[sk]
Usporiadanie prekážok a schodisko priamo cez cestu do oblasti a Dai Tú Son
Slovenian[sl]
Zaprite otok Lantau in pošljite helikopterje.
Serbian[sr]
" Zauzmite celo ostrvo Lantau, i pošaljite helikoptere "
Swedish[sv]
Bevaka alla resvägarna och skicka upp helikoptrar.
Vietnamese[vi]
Bố trí chướng ngại vật và trực thăng trên cả tuyến đường