Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забелязах никотиновата лепенка на ръката ви.
Bosnian[bs]
Kada ste prestali da pušite?
Czech[cs]
Všiml jsem si té nikotinové náplasti.
Greek[el]
Είδα το αυτοκόλλητο νικοτίνης στο χέρι σας.
English[en]
I noticed the, uh, nicotine patch on your arm.
Spanish[es]
He visto el parche de nicotina.
French[fr]
J'ai vu le patch sur votre bras.
Hebrew[he]
שמתי לב, אה, המדבקה על הזרוע.
Hungarian[hu]
Feltűnt a karján a nikotintapasz.
Dutch[nl]
Ik zag de pleister.
Polish[pl]
Zauważyłem plaster nikotynowy na pana ramieniu.
Portuguese[pt]
Vi o adesivo no seu braço.
Slovenian[sl]
Imate nikotinski obliž?
Turkish[tr]
Kolunuzdaki nikotin bandını fark ettim de.