Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Es crearà una nova finestra. Les alteracions al vostre document es poden fer en qualsevol vista. Les actualitzacions en una finestra són visibles immediatament en les altres
Danish[da]
Et nyt vindue vil blive oprettet. Ændringer i dit dokument kan laves i begge vinduer. Opdateringer i et vindue vil være synlige med det samme i det andet
German[de]
Ein neues Fenster wird erstellt. Sie können in jeder der Ansichten Änderungen am Dokument vornehmen. Änderungen in einem Fenster werden sofort im anderen Fenster angezeigt
English[en]
A new window will be created. Alterations to your document can be made in either view. Updates in one window will be immediately visible in the other
Spanish[es]
Se crerá una ventana nueva. Las alteraciones a su documento se pueden hacer en cualquier vista. Las actualizaciones de una ventana son visibles automáticamente en las otras
Estonian[et]
Luuakse uus aken. Ühes vaates tehtavad muudatused kajastuvad otsekohe ka teises, nii et ei ole õigupoolest vahet, kumbas muudatusi tehakse
French[fr]
Une nouvelle fenêtre sera créée. Les modifications de votre document peuvent être faites sous n' importe quelle vue. Les mises à jour dans une fenêtre seront immédiatement visibles dans les autres
Norwegian[nb]
Det blir laget et nytt vindu. Endringer til dokumentet kan gjøres i begge vinduer. Oppdateringer i det ene vinduet blir straks synlige i det andre
Dutch[nl]
Er wordt een nieuw venster gemaakt. U kunt elk van de weergaven gebruiken om het document te bewerken. Wijzigingen die u in het ene venster maakt, worden direct zichtbaar in het andere
Portuguese[pt]
Será criada uma nova janela. As alterações ao seu documento poderão ser feitas em qualquer uma das vistas. As actualizações numa janela ficarão imediatamente visíveis na outra
Russian[ru]
Будет создано новое окно. Изменения в документе можно производить в любом окне. Изменения в одном окне немедленно отображаются в других
Kinyarwanda[rw]
A Gishya Idirishya Byaremwe. Kuri Inyandiko in Reba. in Rimwe Idirishya Ako kanya Kigaragara in i Ikindi
Swedish[sv]
Ett nytt fönster skapas. Ändringar i ditt dokument kan göras från endera vyn. Uppdateringar i det ena fönstret syns omedelbart i det andra