Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледал е за Антилите по телевизията и сега си мечтае как по цял ден ще се занимаваме със сърфинг.
German[de]
Er hat im Fernsehen was über die Antillen gesehen und sieht sich schon den ganzen Tag auf dem Surfbrett.
English[en]
He knows the Antilles from TV and sees himself on a surfboard already.
Estonian[et]
Nägi telekast surfilauda ja unustab sellest kogu aeg.
Croatian[hr]
Naučio je o Antilima sa TV-a i sad sebe smatra velikim surferom.
Dutch[nl]
Hij kent de Antillen van de TV en ziet zichzelf al op'n surfplank.
Polish[pl]
Zobaczył w telewizji Antyle i już widzi się na desce surfingowej.
Romanian[ro]
A văzut Antilele la TV şi se vede pe o placă de surf deja.
Russian[ru]
Он видел Антиллы по телеку, а теперь мечтает, как будет целыми днями заниматься серфингом.
Turkish[tr]
Televizyonda Antille'leri izledikten sonra, gün boyu kendini yelken eğitimine verdi.