Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В обръщението си на една конференция на жените, президентката на Обществото за взаимопомощ, Линда К.
Cebuano[ceb]
Samtang namulong sa komperensya sa kababayen-an, ang kinatibuk-ang presidente sa Relief Society nga si Linda K.
Czech[cs]
Generální presidentka Pomocného sdružení Linda K.
Danish[da]
Da Hjælpeforeningens hovedpræsident søster Linda K.
German[de]
Bei einer Frauenkonferenz sagte Linda K.
English[en]
While addressing a women’s conference, Relief Society general president Linda K.
Spanish[es]
En una conferencia de mujeres, Linda K.
Estonian[et]
Kõneledes naiste konverentsil, ütles Abiühingu üldjuhataja Linda K.
Finnish[fi]
Puhuessaan eräässä naisten konferenssissa Apuyhdistyksen ylijohtaja Linda K.
Fijian[fj]
Ni a vosa tiko ena dua na koniferedi ni marama, a kaya kina na peresitedi raraba ni iSoqosoqo ni Veivukei o Linda K.
French[fr]
Au cours d’une conférence pour les femmes, Linda K.
Guarani[gn]
Peteĩ kuñanguera conferencia-pe, Linda K.
Fiji Hindi[hif]
Ek mahilaaon ke sammelan mein baate karte samay, Sahayak Sanstha maha pradhaan Linda K.
Hiligaynon[hil]
Samtang nagpamulong sa isa ka konperensya sang kababayinhan, ang presidente sang Relief Society nga si Linda K.
Hmong[hmn]
Thaum nws hais lus hauv cov poj niam rooj sab laj, Koom Haum Niam Tsev tus thawj tswj hwm Linda K.
Croatian[hr]
Obraćajući se na saboru žena, vrhovna predsjednica Potpornog društva Linda K.
Haitian[ht]
Pandan l t ap pale nan yon konferans pou fi yo, Prezidant Jeneral Sosyete Sekou a, Linda K.
Hungarian[hu]
A nők konferenciáján elhangzott beszédében Linda K.
Indonesian[id]
Sewaktu berceramah di konferensi wanita, presiden umum Lembaga Pertolongan, Linda K.
Icelandic[is]
Á kvennaráðstefnu nokkurri sagði Líknarfélagsforsetinn, Linda K.
Italian[it]
Parlando a una conferenza delle donne, la presidentessa generale della Società di Soccorso, Linda K.
Japanese[ja]
中央扶助協会のリンダ・K・バートン会長は,女性の大会で話したときに,次のように述べました。「
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naq yoo chi aatinak sa’ jun ch’utub’aj-ib’ reheb’ saaj ixq, li xLinda K.
Kosraean[kos]
Ke sramsram ke sie toeni luhn muhtwacn uh, prestuhn luhlahp luhn Rilif Sosaiti Linda K.
Lingala[ln]
Ntango alobaki na likita moko ya basi, mokambi ya Lingomba ya Bamama Basungi Linda K.
Lithuanian[lt]
Kalbėdama moterų konferencijoje, visuotinė Paramos bendrijos prezidentė Linda K.
Latvian[lv]
Uzstājoties sieviešu konferencē, Palīdzības biedrības vispārējā prezidente Linda K.
Malagasy[mg]
Raha nandray fitenenana tamin’ny fihaonamben’ny vehivavy ny filohan’ny Fikambanana Ifanampiana maneran-tany, Linda K.
Maltese[mt]
Waqt li kienet qed tindirizza l-konferenza tan-nisa, il-president ġenerali tas-Soċjetà tal-Għajnuna Linda K.
Norwegian[nb]
I en tale på en kvinnekonferanse sa Hjelpeforeningens president Linda K.
Dutch[nl]
Onlangs zei algemeen ZHV-presidente Linda K.
Papiamento[pap]
Durante un diskurso den un konferensia di hermanas, e presidenta di Sosiedat di Sokoro Linda K.
Palauan[pau]
Chelsel sel cheldechedechal el mora redil, e a merreder er a cherrengelel a Relief Society el Linda K.
Polish[pl]
W przemówieniu podczas konferencji dla kobiet Prezydent Stowarzyszenia Pomocy, Linda K.
Portuguese[pt]
Ao discursar numa conferência de mulheres, a presidente geral da Sociedade de Socorro, Linda K.
Romanian[ro]
Adresându-se în cadrul unei conferinţe a femeilor, preşedinta generală a Societăţii de Alinare, Linda K.
Russian[ru]
Выступая на конференции для женщин, Линда К.
Slovak[sk]
Na konferencii žien generálna prezidentka Združenia pomoci Linda K.
Samoan[sm]
A o lauga atu i se konafesi a tamaitai, sa saunoa ai le peresitene aoao o le Aualofa o Linda K.
Swedish[sv]
I ett tal under en kvinnokonferens sade Hjälpföreningens generalpresident Linda K.
Swahili[sw]
Akihutubia mkutano mkuu wa wanawake, rais mkuu wa Muungano wa Usaidizi wa Kina Mama, Linda K.
Thai[th]
ขณะที่กําลังพูดในการประชุมสตรี ลินดา เค.
Tagalog[tl]
Sa pagsasalita sa kumperensya ng kababaihan, sinabi ng Relief Society general president na si Linda K.
Tahitian[ty]
A paraparau ai oia i roto i te hoê amuiraa na te mau vahine, ua parau o Linda K.
Ukrainian[uk]
Виступаючи на жіночій конференції, генеральний президент Товариства допомоги Лінда К.
Vietnamese[vi]
Trong khi ngỏ lời tại một buổi họp phụ nữ, chủ tịch trung ương Hội Phụ Nữ Linda K.