Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обменният курс за приходите в GBP и SEK е курсът от 31.12.2007 г.
Danish[da]
Omregningskurs for indtægter i GBP og SEK pr. 31.12.2007.
German[de]
Der Wechselkurs für Einnahmen in GBP und SEK ist der Kurs zum 31.12.2007.
Greek[el]
Συναλλαγματική ισοτιμία για τα έσοδα σε GBP και SEK στις 31.12.2007.
English[en]
Exchange rate for revenue in GBP and SEK is as of 31.12.2007.
Spanish[es]
Para los ingresos en GBP y en SEK se aplica el tipo de cambio del 31.12.2007.
Estonian[et]
GBPdes ja SEKides laekunud tulude vahetuskurss on kuupäeval 31.12.2007 kehtinud kurss.
Finnish[fi]
Englannin punnan ja Ruotsin kruunun kurssi 31.12.2007.
French[fr]
Le taux de change pour les recettes en GBP et SEK est celui applicable au 31.12.2007.
Hungarian[hu]
Az angol fontban vagy svéd koronában lévő bevételek esetében a 2007.12.31-én érvényes átváltási árfolyam alkalmazandó.
Italian[it]
Il tasso di cambio per le entrate in GBP e SEK è al 31.12.2007.
Lithuanian[lt]
Pajamoms GBP ir SEK taikomas 2007 m. gruodžio 31 d. valiutos kursas.
Latvian[lv]
Maiņas kurss ienākumiem GBP un SEK ir tāds, kāds tas bija 2007. gada 31. decembrī.
Maltese[mt]
Ir-rata tal-kambju għal qligħ fil-GBP u fl-SEK hija hekk kif fil-31.12.2007.
Dutch[nl]
De gebruikte wisselkoersen voor de omrekening van inkomsten in Britse ponden en Zweedse kronen zijn die van 31 december 2007.
Polish[pl]
Dla dochodów w GBP i SEK stosuje się kurs wymiany z dnia 31.12.2007 r.
Portuguese[pt]
A taxa de câmbio aplicável às receitas em GBP e SEK é a de 31.12.2007.
Romanian[ro]
Cursul de schimb al veniturilor în GBP și SEK este cel de la 31.12.2007.
Slovak[sk]
Príjmy v GBP a SEK sa prepočítajú podľa výmenných kurzov platných k 31.12.2007.
Slovenian[sl]
Uporablja se menjalni tečaj za prihodke v britanskih funtih (GBP) in švedskih kronah (SEK) na dan 31. decembra 2007.
Swedish[sv]
Växelkursen för intäkter i GBP och SEK är per den 31 december 2007.