Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De svageste bakterier dør, mens de andre venter på bedre forhold.
German[de]
Die schwächsten Bakterien sterben ab, während die anderen auf bessere Bedingungen warten.
Greek[el]
Τα ασθενέστερα βακτηρίδια πεθαίνουν ενώ τα άλλα αναμένουν καλύτερες συνθήκες.
English[en]
The weakest bacteria die, while the others wait for better conditions.
Spanish[es]
Mueren las bacterias más débiles, mientras que las otras esperan condiciones mejores.
Finnish[fi]
Heikoimmat bakteerit kuolevat, samalla kun toiset odottavat parempia olosuhteita.
French[fr]
Les bactéries les plus fragiles meurent et les autres attendent le retour de conditions meilleures.
Italian[it]
I batteri più deboli muoiono, mentre gli altri aspettano condizioni migliori.
Japanese[ja]
こうなると,弱いバクテリアは死滅しますが,条件が好転するまで生き延びるバクテリアもいます。
Korean[ko]
가장 약한 ‘박테리아’는 죽고 다른 것들은 좋은 상태가 될 때까지 기다린다.
Norwegian[nb]
De svakeste bakteriene dør, mens andre venter på at forholdene skal bli bedre.
Dutch[nl]
De zwakste bacteriën sterven, terwijl de andere wachten op betere omstandigheden.
Portuguese[pt]
As bactérias mais fracas morrem, ao passo que outras aguardam melhores condições.
Swedish[sv]
De svagaste bakterierna dör, medan de övriga väntar på bättre tider.