Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المتوقع أن يكون إنشاء قاعدة بيانات ونظام للإبلاغ عن الإحصاءات المالية على نطاق منظومة الأمم المتحدة سبيلا إلى تحسين نطاق التقارير المالية الحالية إلى الدول الأعضاء وزيادة تفصيلها، بما في ذلك عن الأنشطة التنفيذية التي تقوم بها الأمم المتحدة من أجل التنمية.
English[en]
The creation of the United Nations system-wide financial statistics database and reporting system is expected to enhance the scope and detail of existing financial reporting to Member States, including on United Nations operational activities for development.
Spanish[es]
Se supone que la creación de la base de datos financieros y el sistema de información para todas las Naciones Unidas ampliará el alcance y aumentará el detalle de la información financiera que se presenta a los Estados Miembros, entre otras cosas, sobre las actividades operacionales de las Naciones Unidas para el desarrollo.
French[fr]
La mise en place d’une base de données statistiques et d’un système d’information financière à l’échelle du système devrait améliorer la portée et la précision des rapports financiers actuellement présentés aux États Membres, notamment de ceux concernant les activités opérationnelles des Nations Unies pour le développement.
Russian[ru]
Ожидается, что создание в рамках системы Организации Объединенных Наций базы данных и системы отчетности по финансовой статистике позволит представлять государствам-членам более подробную и разнообразную финансовую информацию, в том числе об оперативной деятельности Организации Объединенных Наций в целях развития.
Chinese[zh]
建立联合国全系统财务数据库和报告系统预期将使当前对会员国的财务报告的范围扩大、内容更为详尽,其中包括关于联合国发展方面业务活动的信息。