Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De udgør tilsammen det der er kendt som bantusprogslægten, og er udbredt i de fleste egne syd for ækvator.
German[de]
Diese Sprachengruppe bezeichnet man als Bantusprachen, und sie werden in den meisten Ländern südlich des Äquators gesprochen.
Greek[el]
Στις περισσότερες περιοχές νότια του Ισημερινού μιλούν τη γνωστή γλωσσική οικογένεια Μπαντού.
English[en]
Known as the Bantu language family, they are spoken in most regions south of the equator.
Spanish[es]
Estos se conocen como el grupo lingüístico bantú y se hablan en la mayoría de las regiones al sur del ecuador.
Finnish[fi]
Ne tunnetaan bantukielinä, ja niitä puhutaan suurimmassa osassa päiväntasaajan eteläpuolelle jäävää Afrikkaa.
French[fr]
Elles appartiennent au bantou et sont parlées dans la plupart des régions au sud de l’équateur.
Croatian[hr]
Te jezične grupe označene su bantu jezicima, koji se govore u većini zemalja južno od ekvatora.
Italian[it]
Sono raggruppate nella famiglia linguistica bantu e sono parlate in quasi tutte le regioni a sud dell’equatore.
Japanese[ja]
バンツー語族として知られるその語族は,赤道の南部のほとんどの地域で話されています。「
Korean[ko]
‘반투’어족으로 알려진 이 언어들은 적도 남쪽의 대부분의 지역에서 사용된다.
Norwegian[nb]
Det er bantuspråkene, som tales i de fleste områder sør for ekvator.
Dutch[nl]
Onder de naam van Bantoe-taalfamilie worden ze in de meeste gebieden ten zuiden van de evenaar gesproken.
Portuguese[pt]
Conhecidas como família de línguas banto, são faladas na maioria das regiões ao sul do equador.
Slovenian[sl]
To jezikovno skupino označujemo kot družino bantu-jezikov, govorijo pa jih v večini dežel južno od Ekvatorja.
Swedish[sv]
De utgör de så kallade bantuspråken och talas i större delen av området söder om ekvatorn.
Turkish[tr]
Bantu dil grubu olarak bilinen bu diller, ekvatorun güneyindeki bölgelerin pek çoğunda kullanılmaktadır.
Ukrainian[uk]
Відома як банту сім’я мов, її вживають в більшості околицях на півдні від екватора.
Chinese[zh]
为人熟知的班图语系在赤道以南的大部分地区中十分流行。“