Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونُظمت مقابلات وحلقات عمل على نطاق المنظمة بأسرها مع جميع رؤساء الإدارات والمكاتب وأفرقة الإدارة العليا التابعة لهم للحثّ على إعطاء الأولوية لمجالات المخاطر التي سبق تحديدها، واستكمالِ نطاق المخاطر بإضافة المخاطر الناشئة، وتحديد الاستراتيجيات الممكنة للتصدي للمخاطر.
English[en]
Interviews and workshops with virtually all the heads of departments and offices and their senior management teams across the Organization were held to prioritize the risk areas initially identified, complete the risk universe with emerging risks and define potential risk response strategies.
Spanish[es]
Se celebraron entrevistas y seminarios con prácticamente todos los jefes de departamento y oficina y su personal directivo superior en toda la Organización a fin de priorizar las esferas de riesgo identificadas inicialmente, completar el universo de riesgos con los riesgos emergentes y definir posibles estrategias de respuesta a los riesgos.
French[fr]
Des entretiens et des ateliers avec pratiquement tous les chefs de département et de bureau de l’ensemble de l’Organisation et leurs équipes de direction ont permis de hiérarchiser les domaines de risque préalablement définis, d’intégrer les risques nouveaux dans l’univers des risques et d’élaborer de possibles stratégies de traitement des risques.
Russian[ru]
Для приоритизации первоначально выявленных областей риска, дополнения общей картины нарождающимися рисками и обозначения потенциальных стратегий реагирования были проведены собеседования и практические семинары практически со всеми главами департаментов и управлений и их старшими руководителями по всей Организации.
Chinese[zh]
同本组织各部、厅几乎所有负责人及其高级管理团队举行了面谈和为他们举办了讲习班,以确定初步查明的风险领域的轻重缓急、了解新出现风险以补足对风险形势的全面把握并确定潜在的风险应对战略。