Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и онлайн услуги за търговия на дребно във връзка със защитни каски, видеокамера, видеомагнетофони, средства за гледане на фотографски диапозитиви, декоративни магнити, живот консерванти, бинокли, принтер, скриийнсейвъри, бейбифони, аларми за стаи, кутии за компактдискове, калъфи за DVD дискове, рафтове за съхранение на компактдискове, мултимедийни плеъри, ролетки, карти с памет, батерии, микрофони, телескопи
Czech[cs]
Maloobchodní služby a on-line maloobchodní služby ve vztahu k ochranným helmám, videokamerám, videorekordérům, prohlížečům diapozitivů, dekorativním magnetům, záchranným prostředkům, dalekohledům, tiskárnám, spořičům obrazovky, dětským monitorům, pokojovým poplašným zařízením, pouzdrům na CD, pouzdrům na DVD, skladovacím policím na CD, přehrávačům médií, měřicím páskám, paměťovým kartám, bateriím, mikrofonům, teleskopům
Danish[da]
Detailvirksomhed og onlinedetailvirksomhed vedrørende beskyttelseshjelme, videokameraer, videobåndoptagere, fremvisere til fotografiske diapositiver, dekorative magneter, redningsbælter, binokulære kikkerter, printere, pauseskærme til computere, babyalarmer, alarmer til værelser, cd-etuier, etuier til dvd'er, reoler til opbevaring af cd'er, medieafspillere, målebånd, hukommelseskort, batterier, mikrofoner, teleskoper
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Schutzhelme, Videokameras, Videorekorder, Diabetrachter, dekorative Magnete, Rettungswesten, Feldstecher, Drucker, Bildschirmschoner, Babyüberwachungsgeräte, Zimmer-Alarmgeräte, CD-Etuis, DVD-Hüllen, CD-Aufbewahrungsregale, Medienabspielgeräte, Messbänder, Speicherkarten, Batterien, Mikrofone, Teleskope
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με προστατευτικά κράνη, βιντεοκάμερες, συσκευές εγγραφής βίντεο, διατάξεις προβολής φωτογραφικών διαφανειών, διακοσμητικούς μαγνήτες, σωσίβια, διόπτρες (κιάλια), εκτυπωτές, προγράμματα προφύλαξης της οθόνης, συσκευές παρακολούθησης βρεφών, συναγερμούς για δωμάτια, θήκες για σύμπυκνους δίσκους, θήκες για ψηφιακούς βιντεοδίσκους, σχάρες αποθήκευσης σύμπυκνων δίσκων, συσκευές αναπαραγωγής μέσων, ταινίες μέτρησης, κάρτες μνήμης, μπαταρίες, μικρόφωνα, τηλεσκόπια
English[en]
Retail services and online retail services in relation to protective helmets, video cameras, video recorders, photographic slide viewers, decorative magnets, life preservers, binoculars, printers, screen savers, baby monitors, alarms for rooms, CD cases, DVD cases, CD storage racks, media players, measuring tapes, memory cards, batteries, microphones, telescopes
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y en línea en relación con cascos de protección, cámaras de vídeo, grabadores de vídeo, visores de diapositivas fotográficas, imanes decorativos, chalecos salvavidas, prismáticos, impresoras, salvapantallas, monitores para bebés, alarmas para habitaciones, estuches para CD, estuches de DVD, carteras para almacenamiento de CD, reproductores de soportes de datos, cintas para medir, tarjetas de memoria, pilas, micrófonos, telescopios
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüük ja sidus jaemüük: kaitsekiivrid, videokaamerad, videosalvestusseadmed, fotograafilised slaididiaskoobid, dekoratiivmagnetid, päästevööd, binoklid, kirjutid, pimeduspildid, beebimonitorid, ruumialarmid, CD-karbid, DVD-karbid, CD-hoiuriiulid, meediapleierid, mõõdulindid, mälukaardid, patareid, mikrofonid, teleskoobid
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut ja online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: suojakypärät, videokamerat, videonauhurit, valokuvadiojen katseluvälineet, koristemagneetit, pelastusrenkaat, kiikarit, tulostimet, näytönsäästäjät, vauvojen valvontalaitteet, huonehälyttimet, CD-kotelot, DVD-levyjen kotelot, CD-levyjen säilytyshyllyt, mediasoittimet, mittanauhat, muistikortit, akut, mikrofonit, kaukoputket
French[fr]
Services de vente au détail et services de vente au détail en ligne de casques de protection, caméras vidéo, magnétoscopes, projecteurs de diapositives, aimants décoratifs, bouées de sauvetage, jumelles, imprimantes, économiseurs d'écran, moniteurs pour bébés, alarmes pour chambres, pochettes pour disques compacts, pochettes pour DVD, étagères pour le rangement de disques compacts, lecteurs multimédias, rubans à mesurer, cartes mémoire, batteries, microphones, télescopes
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge i maloprodajne usluge na mreži u vezi s proizvodima kao što su zaštitne kacige, videokamere, magnetoskopi, projektori za fotografske dijapozitive, ukrasni magneti, oprema za spašavanje, dalekozori, pisači, čuvari zaslona, monitori za bebe, alarmi za sobe, futrole za CD diskove i DVD diskove, stalci za CD-ove, medijski reproduktori, trake za mjerenje, memorijske kartice, baterije, mikrofoni, teleskopi
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: védősisakok, videokamerák, videómagnók, diapozitív-nézők, díszítő mágnesek, mentőövek, binokuláris távcsövek, printerek, képernyővédők, bébifigyelő készülékek, helyiségriasztók, CD-tokok, DVD-tokok, CD-tároló állványok, médialejátszók, mérőszalagok, memóriakártyák, elemek, mikrofonok, teleszkópok
Italian[it]
Vendita al dettaglio e vendita al dettaglio on-line di caschi di protezione, videocamere, videoregistratori, visori per diapositive, calamite decorative magneti, salvagente, binocoli, stampanti, salvaschermo per computer, monitor per neonati, allarmi per ambienti, custodie ed astucci per CD, custodie per DVD, porta-CD, lettori multimediali, nastri di misurazione, schede di memoria, accumulatori, microfoni, telescopi
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos ir internetinės mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su šiomis prekėmis: apsauginiais šalmais, vaizdo kameromis, vaizdo magnetofonais, fotografijos skaidrių diaprojektoriais, dekoratyviniais magnetais, gelbėjimo diržais, žiūronais, spausdintuvais, ekrano užsklandomis, kūdikių stebėjimo įrenginiais, kambarių signalizacija, kompaktinių diskų dėklais, skaitmeninių vaizdo diskų dėžutėmis, kompaktinių diskų saugojimo lentynomis, laikmenų grotuvais, matavimo juostomis, atminties kortelėmis, baterijomis, mikrofonais, teleskopais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi un tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādām precēm, proti, aizsargķiveres, videokameras, video magnetofoni, foto diapozitīvu projektori, dekoratīvie magnēti, glābšanas vestes, binokļi, printeri, ekrānu saudzētāji, bērnu uzraugi, telpu signalizācijas, kompaktdisku vāciņi, digitālo videodisku vāciņi, kompaktdisku uzglabāšanas plaukti, atskaņotāji, mērlentes, atmiņas kartes, baterijas, mikrofoni, teleskopi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u sevizzi ta' bejgħ bl-imnut onlajn fir-rigward ta' elmi protettivi, vidjowkameras, vidjowrekorders, tagħmir tal-wiri ta' slajds fotografiċi, kalamiti dekorattivi, ġkieket tas-salvataġġ, binokli, printers, skrinsejvers, moniters tat-trabi, allarmi għall-kmamar, kaxxetti ta' CD, kaxxetti ta' DVDs, xtillieri tal-ħżin ta' CDs, plejers tal-midja, tejps tal-qies, kards tal-memorja, batteriji, mikrofoni, teleskopji
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten en onlinedetailhandelsdiensten met betrekking tot veiligheidshelmen, video-camera's, videorecorders, fotografische diaviewers, decoratieve magneten, reddingsboeien, verrekijkers, printers, screensavers, babymonitors, alarminstallaties voor kamers, cd-doosjes, dvd-doosjes, opbergrekken voor cd's, mediaspelers, meetlinten, geheugenkaarten, batterijen, microfoons, telescopen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i usługi handlu detalicznego online związane z towarami, takimi jak kaski ochronne, kamery wideo, nagrywarki wideo, urządzenia do oglądania przezroczy fotograficznych, magnesy dekoracyjne, pasy ratunkowe, lornetki, drukarki, wygaszacze ekranu, urządzenia do monitorowania niemowląt, alarmy pokojowe, pudełka na płyty kompaktowe, pudełka na płyty DVD, stojaki do przechowywania płyt kompaktowych, odtwarzacze mediów, taśmy miernicze, karty pamięciowe, baterie, mikrofony, teleskopy
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e serviços de venda a retalho em linha de capacetes de proteção, câmaras de vídeo, gravadores de vídeo, projetores de diapositivos, ímanes decorativos, salva-vidas, binóculos, impressoras, protetores de ecrã, monitores de bebés, alarmes para quartos, estojos para CD, estojos para DVD, prateleiras para arrumar CD, leitores multimédia, fitas métricas, cartões de memória, baterias, microfones, telescópios
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi de vânzare cu amănuntul online de căşti de protecţie, camere video, recordere video, aparate pentru vizualizarea diapozitivelor, magneţi decorativi, articole de salvare a vieţii, binocluri, imprimante, savere pentru monitor, aparate de supraveghere pentru copii, alarme pentru camere, cutii pentru CD-uri, cutii pentru DVD-uri, rafturi pentru depozitarea CD-urilor, playere media, rulete, cartele de memorie, baterii, microfoane, telescoape
Slovak[sk]
Maloobchodné služby a on-line maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: ochranné prilby, videokamery, videorekordéry, premietačky diapozitívov, ozdobné magnety, výrobky na záchranu života, ďalekohľady, tlačiarne, šetriče obrazovky, prístroje na monitorovanie bábätiek, poplašné prístroje pre miestnosti, obaly pre CD disky, obaly pre DVD disky, regály na skladovanie kompaktných diskov, prehrávače médií, meracie pásky, pamäťové karty, batérie, mikrofóny, teleskopy
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve in spletne maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so zaščitne čelade, video kamere, video rekorderji, diaprojektorji, dekorativni magneti, rešilni pasovi, daljnogledi, tiskalniki, ohranjevalniki zaslona, naprave za nadzor dojenčkov, alarmi za sobe, ohišja za CD-je, ovitki za DVD-je, police za shranjevanje CD-jev, predvajalniki medijev, tračni metri, merski trakovi, pomnilniške kartice, baterije, mikrofoni, teleskopi
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning och direktansluten detaljhandelsförsäljning av skyddshjälmar, videokameror, videobandspelare, betraktningsanordningar för diabilder, dekorativa magneter, livbälten, kikare, skrivare, skärmsläckare, övervakningsanordningar för spädbarn, alarm för rum, cd-fodral, dvd-fodral, cd-förvaringsställ, multimediespelare, måttband, minneskort, batterier, mikrofoner, teleskop