Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
"كانت توجد بعض الاختلافات في توزيع حصص الحبوب بين المقاطعات بموجب نظام التوزيع العام في شهر آب/أغسطس ؛ وبينما استطاعت معظم المقاطعات زيادة الحصة إلى # غراماً في اليوم بدلاً من # غرام في تموز/يوليه ، تعيّن على مقاطعات أخرى إبقاء هذه الحصة على ما كانت عليه أو تخفيضها إلى # غراماً
English[en]
“There were some variations in the Public Distribution System (PDS) cereal rations between counties in August ; while most counties were able to increase the ration to # gr./p/day from # in July , others had to keep it at # or decrease it to
Spanish[es]
En agosto de # se registraron algunas diferencias entre condados en las raciones de cereales que se repartían a través del sistema de distribución pública: mientras en la mayoría de condados se pudo aumentar la ración a # g diarios por persona al día con respecto a los # de julio de # en otros se tuvo que mantener la ración en # g o reducirla a
French[fr]
Des variations de la ration de céréales distribuée par le réseau public ont été constatées au mois d'août ; tandis que la plupart des pays ont pu porter cette ration de # g par personne et par jour en juillet à # g, d'autres ont dû la maintenir à # g ou la ramener à # g
Chinese[zh]
“通过公共分配系统于( # 年) # 月在州郡间配给五谷的数量发生一些变化;大部分州郡能够将配给量从( # 年) # 月的每天 # 克增加到 # 克,其他州郡必须继续保持 # 克或者减为 # 克。