Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- časech plnění a vyprazdňování čisticích systémů (délka trvání čisticího procesu),
Danish[da]
- tidspunkter for opfyldning og toemning af renseanlaeg (rensningstider) - oplysninger om forsendelser efter rensning.
German[de]
- Zeitpunkt des Füllens und Leerens der Reinigungsanlagen (Reinigungsdauer);
Greek[el]
- τον χρόνο πλήρωσης και εκκένωσης των συστημάτων καθαρισμού (διάρκεια καθαρισμού),
English[en]
- the times of filling and emptying of purification systems (purification times);
Spanish[es]
- las horas de llenado y vaciado de los sistemas de depuración (duración de la depuración);
Estonian[et]
- puhastussüsteemide täitmise ja tühjendamise kellaajad (puhastamise kestused),
Finnish[fi]
- ajat, jolloin puhdistusjärjestelmät on täytetty ja tyhjennetty (puhdistusajat);
French[fr]
- heures de remplissage et de vidange des systèmes de purification (durées de purification),
Hungarian[hu]
- a tisztítórendszerek feltöltésének és kiürítésének időpontjai (tisztítási idők),
Italian[it]
- le ore di riempimento e di svuotamento degli impianti di depurazione (durata del processo di depurazione);
Lithuanian[lt]
- moliuskų sudėjimo į valymo sistemą ir išėmimo iš jos laikas (valymo periodai),
Latvian[lv]
- attīrīšanas sistēmu iepildīšanas un iztukšošanas laiki (attīrīšanas laiki),
Maltese[mt]
- il-ħinijiet meta jimtlew u jiżvojtaw is-sistemi tat-tisfija (il-ħinijiet tat-tisfija);
Dutch[nl]
- het tijdstip waarop de zuiveringsinstallatie wordt gevuld en leeggemaakt (zuiveringsduur);
Polish[pl]
- czas napełniania i opróżniania instalacji oczyszczających (czasy oczyszczania),
Portuguese[pt]
- horas de enchimento e esvaziamento dos sistemas de depuração (duração da depuração),
Slovak[sk]
- hodinu plnenia a vyprázdnenia čistiaceho systému (doba čistenia),
Slovenian[sl]
- ure polnjenja in praznjenja prečiščevalnih sistemov (časi prečiščevanja);
Swedish[sv]
- Tidpunkt för fyllning och tömning av reningssystem (reningstid).