Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, за гласуваното доверие.
Bosnian[bs]
Hvala za glas povjerenja.
Czech[cs]
Dík za důvěru.
Danish[da]
Tak for tilliden.
German[de]
Danke für dein Vertrauen.
Greek[el]
Σας ευχαριστούμε για την ψήφο εμπιστοσύνης.
English[en]
Thanks for the vote of confidence.
Spanish[es]
Gracias por el voto de confianza.
Finnish[fi]
Kiitos luottamuksesta.
French[fr]
Tu es prête à t'envoler du nid?
Hebrew[he]
תודה על הבעת האמון.
Croatian[hr]
Hvala za glas povjerenja.
Hungarian[hu]
Köszönöm a bizalmat.
Italian[it]
Grazie per la fiducia.
Malay[ms]
Terima kasih kerana undi keyakinan.
Dutch[nl]
Bedankt voor je vertrouwen.
Portuguese[pt]
Obrigada pelo voto de confiança.
Romanian[ro]
Mersi pentru votul de încredere.
Russian[ru]
Спасибо, это прибавляет уверенности.
Slovenian[sl]
Hvala za zaupanje.
Serbian[sr]
Hvala za glas poverenja.
Turkish[tr]
Güven oyu için teşekkürler.