Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men meningerne er stærkt delte, hvad angår måden, hvorpå det skal opnås.
German[de]
Über die Art und Weise jedoch, auf die dies erreicht werden soll, divergieren die Meinungen stark.
English[en]
Opinion differs widely on the means to achieve this, however.
Spanish[es]
Sin embargo, existe una gran diversidad de opiniones sobre los medios de conseguirlo.
Finnish[fi]
Tavoitteen saavuttamisesta on kuitenkin hyvin erilaisia näkemyksiä.
French[fr]
Toutefois, les opinions divergent considérablement sur les moyens d’y parvenir.
Italian[it]
Vi sono tuttavia pareri ampiamente divergenti su come realizzare tale obiettivo.
Dutch[nl]
Maar over de manier waarop dat bereikt moet worden, verschillen de meningen sterk.
Swedish[sv]
Meningarna går emellertid isär om hur detta skall förverkligas.