Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka anak nga lalaki ni Jehoada (o Jara) ug direktang kaliwat ni Haring Saul.
Czech[cs]
Syn Jehoaddy (neboli Jary) a přímý potomek krále Saula.
Danish[da]
En søn af Jehoadda (eller Jara); en direkte efterkommer af kong Saul.
German[de]
Ein Sohn Jehoaddas (oder Jaras) und ein direkter Nachkomme König Sauls.
Greek[el]
Γιος του Ιωαδά (ή Ιαρά) και απόγονος του Βασιλιά Σαούλ.
English[en]
A son of Jehoaddah (or Jarah) and a direct descendant of King Saul.
Spanish[es]
Hijo de Jehoadá (o Jará) y descendiente directo del rey Saúl.
Finnish[fi]
Jehoaddan (eli Jaran) poika ja kuningas Saulin suoranainen jälkeläinen.
French[fr]
Fils de Yehoadda (ou Yara) et descendant direct du roi Saül.
Hungarian[hu]
Jehoadda (v. Jara) fia és Saul király közvetlen leszármazottja.
Indonesian[id]
Putra Yehoada (atau Yara) dan keturunan langsung dari Raja Saul.
Iloko[ilo]
Anak ni Jehoadda (wenno Jara) ken kaputotan a mismo ni Ari Saul.
Italian[it]
Figlio di Ieoadda (o Iara) e discendente diretto del re Saul.
Japanese[ja]
エホアダ(または,ヤラ)の子で,サウル王の直系の子孫。
Georgian[ka]
იეჰოადას (ან იარა) ვაჟი და მეფე საულის პირდაპირი შთამომავალი; მის ორ ძმას ერქვა აზმავეთი და ზიმრი (1მტ.
Korean[ko]
여호앗다(또는 야라)의 아들이자, 사울 왕의 직계 자손.
Malagasy[mg]
Zanakalahin’i Joada (na Jara) ary taranak’i Saoly Mpanjaka.
Norwegian[nb]
Sønn av Jehoadda (Jara) og direkte etterkommer av kong Saul.
Dutch[nl]
Een zoon van Jehoadda (of Jaëra) en een rechtstreekse nakomeling van koning Saul.
Polish[pl]
Syn Jehoaddy (inaczej Jary), potomek króla Saula.
Portuguese[pt]
Filho de Jeoada (ou Jará) e descendente direto do Rei Saul.
Russian[ru]
Сын Иоиадды (или Иаеры), прямой потомок царя Саула.
Albanian[sq]
Bir i Jehoadahut (ose Jarahut) dhe pasardhës i drejtpërdrejtë i mbretit Saul.
Swedish[sv]
Son till Jehoadda (eller Jara); en avkomling av kung Saul i rakt nedstigande led.
Tagalog[tl]
Isang anak ni Jehoada (o Jara) at direktang inapo ni Haring Saul.
Chinese[zh]
耶何阿达(又名“雅拉”)的儿子,扫罗王的直系子孙。 阿勒篾的两个兄弟是亚斯玛弗和心利。(