Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما تحصل عليه من المستقبل هو الأجنحة لتحلق نحو وجهات جديدة، تحديات جديدة.
Bulgarian[bg]
Това, което получавате от бъдещето, са криле, за да се извисите към нови дестинации, нови предизвикателства.
Catalan[ca]
El que tens del futur són les ales per a volar cap a nous destins, nous reptes.
Czech[cs]
Co získáte z budoucnosti, jsou křídla k rychlému stoupání za vašimi cíli, novými výzvami.
Danish[da]
Det, man får fra fremtiden, er vinger til at svæve til nye destinationer, nye udfordringer.
German[de]
Die Zukunft gibt Ihnen Flügel, die Sie aufsteigen lassen zu neuen Zielen und Herausforderungen.
Greek[el]
Η εστίαση στο μέλλον σας δίνει φτερά για να υψωθείτε σε νέους ορίζοντες, να αντιμετωπίσετε νέες προκλήσεις.
English[en]
What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges.
French[fr]
Ce que vous tirez du futur ce sont les ailes pour voler vers de nouveaux horizons, de nouveaux défis.
Hebrew[he]
מה שמקבלים מהעתיד זה כנפיים להמריא ליעדים חדשים, אתגרים חדשים.
Croatian[hr]
Od budućnosti dobivate krila za vinuti se k novim odredištima, novim izazovima.
Hungarian[hu]
A jövőtől szárnyakat kapnak, hogy szárnyaljanak az új célok, új kihívások felé.
Indonesian[id]
Apa yang Anda peroleh dari masa depan adalah sayap untuk membumbung tinggi ke tujuan yang baru, tantangan yang baru.
Italian[it]
Ciò che ci aspettiamo dal futuro costituisce le nostre "ali" per affrontare nuove destinazioni, nuove sfide.
Japanese[ja]
未来から得るのは「翼」 新しい目的地、新しいチャレンジへ飛び立つための
Korean[ko]
미래에서 얻는 것은 새로운 목적지와 도전들을 만나도록 날 수 있게 해 주는 날개입니다.
Lithuanian[lt]
Ateitis suteikia sparnus pakilti į naujas vietas, priimti naujus iššūkius.
Latvian[lv]
Nākotne sniedz jums spārnus, lai sasniegtu jaunus mērķus, jaunus izaicinājumus.
Dutch[nl]
Van de toekomst krijg je vleugels om naar nieuwe bestemmingen en nieuwe uitdagingen te zweven.
Polish[pl]
Przyszłość dodaje ci skrzydeł, które niosą cię do nowych miejsc, wyzwań.
Portuguese[pt]
Do futuro pegamos as asas para voar a novos destinos, novos desafios.
Romanian[ro]
Viitorul îți dă aripi, să zbori spre noi destinații și noi provocări.
Russian[ru]
Будущее нам дает крылья чтобы подниматься к новым целям, новым вершинам.
Slovak[sk]
Čo máme z budúcnosti sú krídla na vyletenie k novým cieľom, výzvam.
Albanian[sq]
E ardhmja ju jep krahë për të arritur vende të reja, sfida të reja.
Serbian[sr]
Budućnost vam daje krila da hrlite ka novim odredištima, novim izazovima.
Swedish[sv]
Från Framtidsfokus får du lyftkraften att sträva efter nya mål och utmaningar.
Thai[th]
สิ่งที่เราได้จากอนาคตจะเป็นปีก ที่จะพาเราบินไปสู่จุดหมายใหม่ ความท้าทายใหม่
Turkish[tr]
Gelecekten aldığınız ise yeni hedeflere ve yeni meydan okumalara yol alan kanatlarınızdır.
Ukrainian[uk]
Спрямованість на майбутнє надає нам крила для підкорювання нових горизонтів, нових вершин.
Vietnamese[vi]
Cái bạn có được từ thời gian là đôi cánh để bay xa tới những đích đến mới, thử thách mới.
Chinese[zh]
从未来得到是 值得奋斗的目标,新的挑战