Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud myslíte drogy, tak jsem prostý bylinkář.
Greek[el]
Αν εννοείτε ναρκωτικά, είμαι ένας απλός βοτανοθεραπευτής.
English[en]
If you mean narcotics, I'm just a simple herbalist.
Spanish[es]
Si se refiere a narcóticos, soy un simple herborista.
Finnish[fi]
Jos tarkoitatte huumeita, olen vain kasviparantaja.
French[fr]
Si vous voulez parler de stupéfiants, je suis juste un simple herboriste.
Hebrew[he]
אם כוונתך לסמים, אני רק עשבונאי פשוט.
Croatian[hr]
Ako mislite na narkotike, ja sam samo obični travar.
Hungarian[hu]
Ha kábítószert keres, csak gyógyfűvekkel kereskedem.
Italian[it]
Se intendete i narcotici, sono un semplice erborista.
Dutch[nl]
Als u drugs bedoelt, ik ben slechts kruidenkenner.
Polish[pl]
Jeśli chodzi ci o narkotyki, to jestem zwykłym zielarzem.
Portuguese[pt]
Se fala de narcóticos. Sou só um simples herborista.
Romanian[ro]
Dacă te referi la narcotice, sunt doar un simplu vânzător de plante medicinale.
Russian[ru]
Если вы о наркотиках, я просто травник.
Serbian[sr]
Ako mislite na narkotike, ja sam samo obični travar.
Turkish[tr]
Eğer uyuşturucudan bahsediyorsanız ben basit bir aktarım.