Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Za sobom je ostavio pismo gde kaže da kompanija pokušava da mu smesti.
Greek[el]
'φησε ένα γράμμα που έλεγε ότι η Εταιρεία ήθελε να του τη φέρει.
English[en]
Left a letter behind saying he thought that The Company was trying to set him up.
Spanish[es]
Dejó una carta donde decía que pensaba que la Compañía le quería tender una celada.
French[fr]
en laissant une lettre disant qu'il pensait que la société essayait de le mettre en place.
Hungarian[hu]
Csak egy levelet hagyott hátra, mi szerint a cég megpróbálta felültetni.
Polish[pl]
Pozostawił list w którym napisał, iż stwierdził, że firma chciała go wrobić.
Portuguese[pt]
Deixou uma carta dizendo que acha que a Companhia estava tramando contra ele.
Romanian[ro]
A lăsat o scrisoare prin care spunea că bănuia că Compania vroia să-i însceneze ceva.
Serbian[sr]
Za sobom je ostavio pismo gde kaže da kompanija pokušava da mu smesti.