Besonderhede van voorbeeld: 2205784464299704954

Bulgarian

Не мислиш ли, че историята е скучна?

Czech

Vy si nemyslíte, že ten příběh je nepřitažlivý?

German

Glauben Sie nicht, die Geschichte ist eine Einbahnstraße?

English

You don't think the story's a turnoff?

Spanish

¿No cree que la historia es un desvío?

Finnish

Eihän juoni ole epäkiinnostava?

French

Tu ne penses pas que l'histoire est rebutante?

Italian

Non trovi che la trama sia deprimente?

Dutch

Is het verhaal geen tegenvaller?

Polish

Nie sądzisz, że ta historia okaże się porażką?

Portuguese

Não achou pessoal demais?

Romanian

Nu crezi că povestea e ceva ce se stinge?

Russian

И вы не считаете идею отталкивающей?

Serbian

MISLIŠ DA PRIÈA NIJE DOSADNA?

Ukrainian

Не думаєте, що історія відстій?