Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لم ينهار عمود آخر سنحتاج من 10 12 ساعة على الأقل
Bulgarian[bg]
Ако няма нови срутвания - най-малко 10-12 часа.
Czech[cs]
Když se nezřítí další šachta, máme minimálně tak 10 až 12 hodin.
Greek[el]
Αν δεν γίνει άλλη καθίζηση, θέλουμε τουλάχιστον 10-12 ώρες.
English[en]
If another shaft don't give, 10, 12 hours, minimum.
Spanish[es]
Si no hay otro derrumbe, de 10 a 12 horas.
French[fr]
Un autre puits prendra dix, vingt heures minimum.
Dutch[nl]
Minstens tien, twaalf uur.
Polish[pl]
Potrzebujemy co najmniej 12 godzin.
Portuguese[pt]
Se não tivermos outra desmoronamento, 10, 12 horas no mínimo.
Russian[ru]
Если не обвалится другая секция, у нас минимум 12 часов.
Slovenian[sl]
10, 12 ur najmanj, če se še kak jašek ne sesuje.
Swedish[sv]
Om inte ett nytt schakt rasar, tio, tolv timmar minst.
Turkish[tr]
Bir baca daha göçmezse, en az 10 - 12 saat.