Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Текстилни продукти за медицински цели, преградни текстилни продукти за медицински цели, хирургически маски, хирургически халати, хирургически покривки, респиратори, включени в клас 10, текстилни тестери като индикатори за състояние на здраве и бременност
Czech[cs]
Textilní výrobky pro zdravotnické účely, bariérové textilie pro zdravotnické účely, operační roušky, operační pláště, respirátory, zařazené ve třídě 10, textilní testery jako indikátory zdravotního stavu a těhotenství
Danish[da]
Tekstilprodukter til medicinske formål, barrieretekstilprodukter til medicinske formål, kirurgmasker, kitler til kirurger, kirurgiske afdækningsstykker, respiratorer indeholdt i klasse 10, tekstile testere som indikatorer for helbredstilstand og graviditet
German[de]
Textile Erzeugnisse für medizinische Zwecke, textile Barriereprodukte für medizinische Zwecke, Chirurgenmasken, Chirurgenkittel, chirurgische Abdecktücher, Atemschutzgeräte, soweit sie in Klasse 10 enthalten sind, textile Testerzeugnisse als Indikatoren für den Gesundheitszustand und Schwangerschaft
Greek[el]
Υφασμάτινα προϊόντα για ιατρική χρήση, υφασμάτινα προϊόντα προστασίας για ιατρική χρήση, χειρουργικές μάσκες, χειρουργικές μπλούζες, χειρουργικά αποστειρωμένα καλύμματα, αναπνευστήρες περιλαμβανόμενοι στην κλάση 10, συσκευές δοκιμής υφασμάτων ως ενδείκτες κατάστασης υγείας και εγκυμοσύνης
English[en]
Textile products for medical purposes, barrier textile products for medical purposes, surgeon masks, surgeon gowns, surgical drapes, respirators included in class 10, textile testers as indicators of state of health and pregnancy
Spanish[es]
Productos textiles para uso médico, productos textiles de barrera para uso médico, mascarillas quirúrgicas, batas quirúrgicas, paños quirúrgicos, respiradores comprendidos en la clase 10, analizadores textiles como indicadores del estado de la salud y el embarazo
Estonian[et]
Meditsiinilised tekstiiltooted, meditsiinilised tekstiilist tõkketooted, kirurgimaskid, kirurgikitlid, kirurgilised steriilsed riided, respiraatorid, mis kuuluvad klassi 10, tekstiiltestrid terviseseisundi ja raseduse näitamiseks
Finnish[fi]
Tekstiilituotteet lääketieteellisiin tarkoituksiin, suojaavat tekstiilituotteet lääketieteellisiin tarkoituksiin, kirurgiset kasvosuojat, kirurgintakit, kirurgiset kankaat, hengityssuojaimet luokassa 10, tekstiilitesterit terveydentilan ja raskauden mittareina
French[fr]
Produits textiles à usage médical, produits textiles de protection à usage médical, masques de chirurgiens, tabliers de chirurgiens, draps chirurgicaux, respirateurs compris dans la classe 10, testeurs textiles, à savoir indicateurs de l'état de santé et de la grossesse
Hungarian[hu]
Textiltermékek gyógyászati célokra, elválasztó textiltermékek gyógyászati célokra, sebészmaszkok, sebészköpenyek, steril kendők,lélegeztetők a 10. osztályban, textil teszterek mint egészségiállapot- és terhesség-indikátorok
Italian[it]
Prodotti tessili per uso medico, prodotti tessili a barriera per uso medico, maschere da chirurgo, camici da chirurgo, teli chirurgici, respiratori compresi nella classe 10, dispositivi di prova tessili, come indicatori dello stato di salute e di gravidanza
Lithuanian[lt]
Tekstilės produktai medicinos reikmėms, užtveriami tekstilės produktai medicinos reikmėms, chirurginės kaukės, chirurginiai chalatai, chirurginės užuolaidos, respiratoriai, priskirti 10 klasei, tekstilės bandikliai kaip sveikatos būklės ir nėštumo indikatoriai
Latvian[lv]
Tekstilpreces medicīniskiem nolūkiem, aizsargājošas tekstilpreces medicīniskiem nolūkiem, ķirurgu maskas, ķirurgu halāti, operāciju aizslietņi, elpošanas maskas ir iekļautas 10.klasē, testeri no tekstilmateriāliem izmantošanai kā veselības stāvokļa un grūtniecības rādītāji
Maltese[mt]
Prodotti tessili għal skopijiet mediċi, prodotti ta' barrieri tessili għal skopijiet mediċi, maskri kirurġiċi, ġagagi kirurġiċi, drappijiet kirurġiċi, respiraturi inklużi fil-klassi 10, testers tessili bħala indikaturi tal-istat tas-saħħa u tat-tqala
Dutch[nl]
Textielproducten voor medisch gebruik, beschermende textielproducten voor medisch gebruik, chirurgische maskers, operatieschorten, chirurgische lakens, ademhalingstoestellen voor zover begrepen in klasse 10, textieltesters voor gebruik als aanduiding van de status van gezondheid en zwangerschap
Polish[pl]
Produkty tekstylne do celów medycznych, ochronne produkty tekstylne do celów medycznych, maseczki chirurgiczne, fartuchy chirurgiczne, prześcieradła chirurgiczne, respiratory ujęte w klasie 10, testery tekstylne jako wskaźniki stanu zdrowia i ciąży
Portuguese[pt]
Produtos têxteis para fins médicos, produtos têxteis com barreira de proteção para fins médicos, máscaras cirúrgicas, batas de cirurgião, lençóis cirúrgicos, respiradores incluídos na classe 10, dispositivos de teste em matérias têxteis utilizados para indicação do estado de saúde e de gravidez
Romanian[ro]
Produse textile pentru scopuri medicale, produse textile de tip barieră pentru scopuri mediale, măşti chirurgicale, halate pentru chirurgi, câmpuri chirurgicale, măşti incluse în clasa 10, dispozitive de testare textile ca indicatori pentru starea de sănătate sau de graviditate
Slovak[sk]
Textilné výrobky na lekárske účely, bariérne textilné výrobky na lekárske účely, chirurgické masky, chirurgické rúcha, chirurgické plachty, respirátory zaradené do triedy 10, výrobky na testovanie textílií v podobe indikátorov zdravia a tehotenstva
Slovenian[sl]
Tekstilni proizvodi za medicinske namene, tekstilni proizvodi za pregrade za medicinske namene, kirurške maske, kirurške halje, kirurške zavese, respiratorji, ki jih obsega razred 10, naprave za testiranje tkanin kot indikatorji stanja in impregnacije
Swedish[sv]
Textilprodukter för medicinska ändamål, barriärtextilprodukter för medicinska ändamål, kirurgmasker, kirurgrockar, kirurgiska skynken, respiratorer ingående i klass 10, textila provare som indikatorer av hälsotillstånd och graviditet