Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن البلدات الأخرى التي تعرضت للقصف، بحارية، وحوش نصري، وحرستا، ومزارع خان الشيح في محافظة دمشق. وشير - أدابا، ورشا والمنطقة القريبة من النقطة 409.5 في محافظة اللاذقية. وخربة غزالة وعثمان في محافظة درعا.
English[en]
Other settlements subjected to shelling were Baharia, Hawsh Nasri, Harasta and the Khan al-Shih farms in Damascus governorate; Shir-Adaba, Rasha and the area near point 409.5 in Ladhiqiyah governorate; and Khirbat al-Ghazalah and Uthman in Dar‘a governorate.
Spanish[es]
También sufrieron bombardeos Baharia, Hawsh Nasri y Harasta, y las explotaciones agrícolas de Khan al-Shih, en la provincia de Damasco; Shir-Adaba, Rasha y los alrededores del punto 409,5, en la provincia de Latakia; y Jirbat al-Gazala y Uthman, en la provincia de Deraa.
French[fr]
Les localités de Bahariyé, Haouch Nasri et Harasta ont également été victimes de bombardements, tout comme des fermes de la localité de Khan el-Chih, dans la province de Dama; les localités de Chir el-Dabaa et de Racha, ainsi que le point d’altitude 409,5, dans la province de Lattaquié; et les localités de Khirbet el-Ghazalé et d’Osman, dans la province de Deraa.
Russian[ru]
Обстрелам также подверглись в провинции Дамаск населенные пункты Бахария, Хауш-Насри, Хараста, фермы Хан-эш-Ших, в провинции Латакия — Шир-Адаба, Раша и район отметки 409,5, в провинции Даръа — населенные пункты Хирбат-эль-Газала и Утман.