Besonderhede van voorbeeld: 2206181015152453632

English

The first extant grammar of Greek, Art of Grammar (Tékhnē grammatiké) is attributed to him but many scholars today doubt that the work really belongs solely to him due to the difference between the technical approach of most of the work and the more literary approach (similar to the 2nd century's Alexandrian tradition) of the first few sections.

Finnish

Ensimmäistä olemassa olevaa kreikan kielioppia (Tékhnē grammatiké) pidetään joskus Dionysioksen tekemänä, mutta nykyisin monet tutkijat ovat sitä mieltä, ettei teos kokonaan kuulu hänen tekemiinsä, koska se on suurelta osin hyvin tekninen, mutta alun muutama jakso on kirjallisempi ja ne muistuttavat enemmän toisen vuosisadan aleksandrialaista perinnettä.