Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отпадъчните води, съдържащи фитосанитарни продукти, не са обхванати от помощта.
Czech[cs]
Podpora se nevztahuje na odpadní vody obsahující přípravky na ochranu rostlin.
Danish[da]
Udledninger, der indeholder plantebeskyttelsesmidler, er ikke omfattet heraf.
German[de]
Pflanzenschutzmittelhaltige Abwässer sind hierdurch nicht abgedeckt.
Greek[el]
Αυτό δεν ισχύει για τα λύματα που περιέχουν φυτοπροστατευτικά προϊόντα.
English[en]
This does not apply to effluents which contain phytosanitary products.
Spanish[es]
No se verán afectados los efluentes que contengan productos fitosanitarios.
Estonian[et]
See ei kehti heitvee kohta, mis sisaldab fütosanitaartooteid.
Finnish[fi]
Investoinnit eivät koske kasvinsuojeluaineita sisältäviä jätevesiä.
French[fr]
Ne seront pas concernés les effluents contenant des produits phytosanitaires.
Hungarian[hu]
Az intézkedés a növényvédő szert tartalmazó szennyvízre nem vonatkozik.
Italian[it]
Sono esclusi gli effluenti contenenti prodotti fitosanitari.
Lithuanian[lt]
Pagalbos schema netaikoma nuotekoms, kurių sudėtyje yra fitosanitarinių produktų.
Latvian[lv]
Tas neattiecas uz notekūdeņiem, kas satur augu aizsardzības līdzekļus.
Maltese[mt]
Dan ma japplikax għall-effluenti li fihom prodotti fitosanitarji.
Dutch[nl]
De regeling geldt niet voor afvalwater dat fytosanitaire producten bevat.
Polish[pl]
Nie dotyczy to ścieków zawierających produkty fitosanitarne.
Portuguese[pt]
Não serão abrangidos os efluentes que contenham produtos fitossanitários.
Romanian[ro]
Sunt exceptați efluenții conținând produse fitosanitare.
Slovak[sk]
Pomoc sa nebude týkať odpadových vôd s obsahom prípravkoch na ošetrenie rastlín.
Slovenian[sl]
To ne velja za odplake, ki vsebujejo fitosanitarne proizvode.
Swedish[sv]
Detta gäller inte spillvatten som innehåller fytosanitära produkter.