Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De hævder at stenene er blevet liggende efter at isen er smeltet væk.
German[de]
Sie erklären, beim Abschmelzen des Eises wären diese Felsblöcke an den Stellen liegengeblieben, an denen man sie jetzt finde.
Greek[el]
Ισχυρίζονται ότι όταν έλυωσαν οι παγετώνες, άφησαν τους ογκολίθους εκεί όπου τους βρίσκομε τώρα.
English[en]
They allege that when the glaciers melted they left the boulders where we now find them.
Spanish[es]
Alegan que cuando los glaciales se derritieron dejaron los pedrejones donde ahora los encontramos.
Finnish[fi]
He väittävät, että jäätiköiden sulaessa siirtolohkareet jäivät nykyisille paikoilleen.
French[fr]
Lors de la fonte de ces glaciers, affirment- ils, les blocs erratiques sont restés aux endroits où on les trouve aujourd’hui.
Italian[it]
Sostengono che quando i ghiacciai si sciolsero lasciarono i massi dove ora li troviamo.
Japanese[ja]
そして,氷河がとけたとき,漂石は今ある場所に残されたとされています。
Korean[ko]
그들은 빙하가 녹을 때 그러한 바위들이 현재 발견된 위치에 남게 되었다고 주장한다.
Norwegian[nb]
De hevder at da isbreene smeltet, ble kampesteinene liggende igjen der vi nå finner dem.
Dutch[nl]
Zij betogen dat de gletschers, toen ze smolten, de grote keien daar waar wij ze nu aantreffen achterlieten.
Portuguese[pt]
Alegam que, quando as geleiras se derreteram, deixaram as grandes pedras arredondadas no local em que se encontram agora.
Swedish[sv]
De gör gällande att när glaciärerna smälte, lämnade de kvar flyttblocken där vi nu finner dem.