Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V souladu s TLXXSyVg; M „vrátil ses k zajatým (se zajatými)“.
English[en]
To agree with TLXXSyVg; M, “you have returned to (with).”
Spanish[es]
Para concordar con TLXXSyVg; M: “has regresado a (con)”.
Finnish[fi]
TLXXSyVg(iuxta Hebr.):n mukaisesti; M: ”olet palannut [– – vangittujen luo (kanssa)]”.
French[fr]
D’après TLXXSyVg ; M : “ Tu es revenu aux (avec les) ”.
Italian[it]
In armonia con TLXXSyVg; M, “sei tornato a (con)”.
Japanese[ja]
タル,七十訳,シリ訳,ウル訳と一致させて; マソ本,「捕らわれ人のもとに(と共に)戻って来られました」。
Norwegian[nb]
; M: «du har vendt tilbake til (med) . . .».
Dutch[nl]
In overeenstemming met TLXXSyVg; M: „gij zijt tot (met) . . . teruggekeerd.”
Portuguese[pt]
Para concordar com TLXXSyVg; M: “voltaste a (com)”.