Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Frisch können sie zusammen mit Salaten serviert werden; sie können aber auch eingemacht, zu Saft verarbeitet, gekocht und zu Püree und Mark für Soßen verarbeitet werden.
Greek[el]
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν φρέσκες στη σαλάτα ή να μπουν σε κουτιά για κονσέρβα, να γίνουν χυμός, να μαγειρευτούν και να γίνουν πολτός και πουρές για τις σάλτσες.
English[en]
They can be served fresh in salads or can be canned, juiced, cooked and made into purees and pastes for sauces.
Spanish[es]
Se pueden servir frescos en la ensalada o envasar, exprimir para sacarles el jugo, cocinar en puré y pastas para las salsas.
Finnish[fi]
Sitä voidaan tarjota tuoreena salaateissa, siitä voidaan valmistaa säilykettä tai mehua, tai se voidaan keittää ja valmistaa soseeksi tai tahnaksi kastikkeita varten.
Italian[it]
Si possono servire freschi in insalata o si possono conservare in barattoli, farne succo, cucinare e usare per le salse.
Japanese[ja]
生のままサラダに入れられ,かんずめやジュースにすることも煮ることもでき,ソース用のピューレやペーストにすることもできます。
Korean[ko]
‘도마도’로는 신선한 ‘샐러드’ 통조림, ‘주우스’도 만들 수 있고 ‘페이스트’도 만들고 익혀먹을 수도 있다.
Norwegian[nb]
Tomater kan spises rå i salater, de kan hermetiseres, saftes og brukes i gryteretter, og det går an å lage puré av dem til bruk i sauser og supper.
Dutch[nl]
Ze zijn vers in salades te gebruiken, maar kunnen ook gewekt, uitgeperst of gekookt worden en tot puree, sap of ketchup worden verwerkt.
Portuguese[pt]
Podem ser servidos frescos em saladas ou podem ser postos em conserva, reduzidos a sucos, cozidos ou transformados em massas e pastas para molhos.