Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنت مع نيلسون مانديلا قبل عام عندما كان في لندن.
Azerbaijani[az]
Keçən il mən Londonda Nelson Mandela ( CAR lideri) ilə biryerdə idim.
Bulgarian[bg]
Бях с Нелсън Мандела преди година, когато той беше в Лондон.
German[de]
Vor einem Jahr war ich bei Nelson Mandela, als er in London war.
Greek[el]
Ήμουν με το Νέλσον Μαντέλα πριν από ένα χρόνο όταν ήταν στον Λονδίνο.
English[en]
I was with Nelson Mandela a year ago, when he was in London.
Persian[fa]
من با نلسون ماندلا بودم ، زمانی که او در لندن بود.
French[fr]
J'étais avec Nelson Mandela, il y a un an quand il était à Londres.
Hebrew[he]
שהיתי במחיצת נלסון מנדלה בשנה שעברה כשביקר בלונדון.
Indonesian[id]
Saya sedang bersama dengan Nelson Mandela setahun yang lalu saat dia berada di London.
Italian[it]
Ero con Mandela un anno fa, quando venne a Londra.
Japanese[ja]
ネルソン マンデラが1年前ロンドンに来た時
Korean[ko]
일년 전 넬슨 만델라가 런던에 왔을 때 함께 있었던 적이 있습니다.
Lithuanian[lt]
Aš buvau kartu su Nelsonu Mandela prieš metus Londone.
Dutch[nl]
Een jaar geleden was ik bij Nelson Mandela toen hij in London was.
Polish[pl]
Rok temu byłem z Nelsonem Mandelą w Londynie, na koncercie z okazji jego urodzin, i sukcesów jego fundacji.
Portuguese[pt]
Estive com Nelson Mandela há um ano, quando ele esteve em Londres.
Romanian[ro]
Eram cu Nelson Mandela acum un an când era la Londra.
Russian[ru]
Я встречался с Нельсоном Манделой год назад, когда он был в Лондоне.
Turkish[tr]
Geçtiğimiz sene Londra'da Nelson Mandela'yla birlikteydim.
Vietnamese[vi]
Tôi đã gặp Nelson Mandela một năm trước khi ông ở London.
Chinese[zh]
一年前我在伦敦会见了纳尔逊·曼德拉, 我们当时正出席一个庆祝曼德拉生日 和他的基金会求得新资源的演唱会。