Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مؤكداً أنك ألقيتِ تعويذة.
Bulgarian[bg]
Трябва да направиш не какво да е заклинание.
Czech[cs]
Musíš být skutečně okouzlující.
German[de]
Auf Ihnen muss ein Zauber wirken.
English[en]
You must cast quite a spell.
Spanish[es]
Debes ejercer un hechizo poderoso.
French[fr]
Vous avez du lancer un bon sort.
Hungarian[hu]
Biztosan bűbájt alkalmazol.
Indonesian[id]
Kau pasti merapalkan mantra.
Italian[it]
Devi proprio fare un incantesimo.
Dutch[nl]
Je weet mensen wel te betoveren.
Polish[pl]
Musisz rzucać potężne czary.
Portuguese[pt]
Deve lançar muitos feitiços.
Russian[ru]
Ты должно быть наколдовала их
Slovenian[sl]
Kot da bi ustvarila urok.
Serbian[sr]
Мора да си бацила добру чаролију.
Swedish[sv]
Din besvärjelse måste vara mäktig.
Thai[th]
คุณช่างร่ายมนต์ได้เก่งจริงๆ
Turkish[tr]
Erkekleri büyülüyor olmalısın.