Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT) تسترجع آليا المواد المرجعية المعدة سلفا مما يؤدي إلى تيسير وتحسين نوعية الترجمة التحريرية.
English[en]
Computer-assisted translation (CAT), which automates the retrieval of prepared reference material, thus facilitating and improving the quality of translations.
Spanish[es]
Un sistema de traducción con ayuda informática, que automatiza la recuperación de las referencias y, con ello, mejora la calidad de las traducciones y las facilita.
French[fr]
La traduction assistée par ordinateur (TAO), qui rend possible l’insertion automatique de matériel de référence prétraité; le travail s’en trouve facilité et la qualité des traductions améliorée.
Russian[ru]
письменного перевода с помощью компьютера (ППК), позволяющего автоматизировать процесс поиска справочных материалов и тем самым облегчить работу переводчиков и повысить качество перевода.
Chinese[zh]
计算机辅助翻译(机助翻译)系统使经过处理的参考资料检索自动化,从而加快和提高翻译质量。