Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
While the first man managed to swim back towards the edge and pull himself out onto thicker ice, Mr. White, carefully inching out onto the cracking surface, reached into the extremely cold water and grabbed hold of the other man as he was sinking for the third time, pulled under by the strong current.
French[fr]
Tandis que l'un d'eux parvenait à nager et à sortir de l'eau, là où la glace était plus épaisse, M. White s'est avancé tranquillement sur la mince surface de glace et a plongé le bras dans l'eau extrêmement froide pour agripper l'autre homme qui, épuisé de lutter contre le fort courant, disparaissait sous l'eau pour la troisième fois.