Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би ли искала да играеш нашата лека жена?
Czech[cs]
Jak by se ti líbilo hrát lehkověrnici?
German[de]
Haben Sie Lust, unser " leichtes Mädchen " zu spielen?
Greek[el]
Πώς θα σου φαινόταν να παίξεις την γυναίκα με την χαμηλή ηθική;
English[en]
How would you like to play our woman of easy virtue?
Spanish[es]
Te gustaría interpretar a nuestra mujer de virtud fácil?
French[fr]
Tu aimerais bien jouer notre femme de petite vertu?
Hungarian[hu]
Nincs kedved eljátszani a könnyű vérű nőcskét?
Dutch[nl]
Wil jij ons meisje van plezier spelen?
Polish[pl]
Może zagrałabyś naszą kobietę lekkich obyczajów?
Portuguese[pt]
Gostaria de interpretar nossa mulher de virtudes duvidosas?
Romanian[ro]
Cum ti-ar dori să joace femeie nostru de Easy Virtue?
Russian[ru]
Не хотела бы ты сыграть нашу женщину легкого поведения?
Serbian[sr]
Kako bi ti se dopalo da igraš našu žensku labavog morala?
Turkish[tr]
Ahlaksız kadınımızı oynamak ister misin?