Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онази часовникова кула е прекрасна, особено така осветена.
Czech[cs]
Ta věž s hodinami je nádherná, takhle osvětlená.
Danish[da]
Klokketårnet er smukt med den belysning.
Greek[el]
Αυτός ο πύργος με το ρολόι είναι πανέμορφος, όλος φωταγωγημένος.
English[en]
That clock tower is beautiful all lit up like that.
Spanish[es]
El reloj de la torre es hermoso, así, todo encendido.
Finnish[fi]
Tuo kellotorni on kauniisti valaistu.
French[fr]
Cette tour horloge est magnifique, toute éclairée comme ça.
Croatian[hr]
Kula sa satom je prelepa, sva ovetljena tako.
Italian[it]
Quel campanile e'bellissimo, tutto illuminato.
Dutch[nl]
Die klokkentoren is schitterend, zo oplichtend in het donker.
Polish[pl]
Ta wieża jest przepiękna, taka podświetlona jak teraz.
Portuguese[pt]
O relógio da torre é bonito, assim, todo iluminado.
Romanian[ro]
Turnul cu ceas e minunat.
Slovak[sk]
Tá hodinová veža je nádherná, keď je tak osvetlená.
Serbian[sr]
Onaj toranj sa satom je prelep kada se upale svetla.