Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той пита дали можем да бъдем като някои фантастичен герой...
Catalan[ca]
Està preguntant si podem anar com qualsevol personatge de ciència ficció, fantasia...
Czech[cs]
Ptá se, jestli můžeme příjít jako kdokoli ze science fiction, fantasy...
Danish[da]
Han spørger, om vi må være nogen fra science fiction fantasy...
German[de]
Er fragt, ob wir als jeder kommen können, aus Sci-Fi, Fantasy,...
English[en]
He's asking if we can come as anyone from science fiction, fantasy...
Spanish[es]
Dice que sí podemos ir con cualquiera de ciencia ficción fantasía...
Finnish[fi]
Hän kysyy, voimmeko pukeutua science fiction - asuihin fantasia...
Hebrew[he]
הוא שואל אם נוכל להגיע מחופשים לדמות ממדע-בדיוני או פנטזיה...
Hungarian[hu]
Azt kérdezi, hogy bújhatunk-e más bőrébe a sci-fi világából, vagy a fantasy-ből...
Italian[it]
Sta chiedendo se possiamo venire travestiti da qualche personaggio di fantascienza, fantasy...
Macedonian[mk]
Прашува дали можеме да дојдеме како Н.Ф., фантазија...
Polish[pl]
On pyta czy możemy przyjść przebrani za kogokolwiek z science fiction, fantastyki...
Portuguese[pt]
Ele quer saber se podemos ir como personagens de ficção científica... fantasia...
Romanian[ro]
Intreaba daca putem veni ca cineva din SF, fantezie...
Russian[ru]
Он спрашивает, можем ли мы прийти как персонаж из научной фантастики, фэнтэзи...
Slovenian[sl]
Sprašuje, če lahko pridemo kot kdo iz znanstvene fantastike, domišljijski lik...
Serbian[sr]
Pita mozemo li doći kao bilo tko iz SF-a, fantazije...
Swedish[sv]
Han frågar om vi kan komma som någon science fictionfigur fantasy...
Turkish[tr]
Bilimkurgu tarzı veya fantastik tarzda kostümler giyebilir miyiz diye soruyor.