Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тя се стреми да улеснява официалните споразумения между музеи, архиви, аудио-визуални архиви и библиотеки относно начините на сътрудничество за реализирането и устойчивостта на съвместния портал Europeana.
Czech[cs]
Tato nadace se snaží zprostředkovat formální dohody mezi muzei, archivy, audiovizuálními archivy a knihovnami o formách spolupráce v oblasti realizace a udržitelného provozu společného portálu Europeana.
Danish[da]
Den sigter mod at fremme indgåelsen af formelle aftaler mellem museer, arkiver, audiovisuelle arkiver og biblioteker om, hvordan man samarbejder om etableringen og bæredygtigheden af den fælles Europeana-portal.
German[de]
Sie versucht, formale Vereinbarungen zwischen Museen, Archiven, audiovisuellen Archiven und Bibliotheken darüber zu fördern, wie bei der Einstellung in das gemeinsame Portal Europeana und dessen Nachhaltigkeit zu verfahren ist.
Greek[el]
Προσπαθεί να διευκολύνει τις επίσημης συμφωνίες μεταξύ μουσείων, αρχείων, οπτικοακουστικών αρχείων και βιβλιοθηκών σε ότι αφορά τη συνεργασία με στόχο τη διάθεση και τη βιωσιμότητα της κοινής δικτυακής πύλης Europeana.
English[en]
It tries to facilitate formal agreements across museums, archives, audio-visual archives and libraries on how to cooperate in the delivery and sustainability of the joint portal Europeana.
Spanish[es]
Trata de facilitar acuerdos formales entre museos, archivos, archivos audiovisuales y bibliotecas sobre la manera de cooperar en el suministro y la sostenibilidad del portal conjunto Europeana.
Estonian[et]
Sihtasutus püüab toetada muuseumide, arhiivide, audiovisuaalarhiivide ja raamatukogude ametlike kokkulepete sõlmimist selle üle, kuidas teha koostööd ühisportaali Europeana loomiseks ja jätkusuutlikkuse tagamiseks.
Finnish[fi]
Säätiö pyrkii helpottamaan sellaisten muodollisten sopimusten tekemistä museoiden, arkistojen, audiovisuaalisten arkistojen ja kirjastojen välillä, jotka koskevat aineiston toimittamista yhteiseen Europeana-portaaliin ja sen ylläpitoa koskevaa yhteistyötä.
French[fr]
Elle essaie de faciliter des accords formels avec les musées, les archives, les archives audiovisuelles et les bibliothèques pour mettre en place la coopération destinée à assurer le fonctionnement et la pérennité du portail commun Europeana.
Hungarian[hu]
Célja egyrészt a múzeumok, archívumok, audiovizuális archívumok és könyvtárak közötti, a közös Europeana portál működését és fenntarthatóságát biztosító együttműködés módozatairól szóló hivatalos megállapodások előmozdítása.
Italian[it]
Essa cerca di facilitare gli accordi formali tra musei, archivi, archivi audiovisivi e biblioteche sulle modalità di cooperazione per quanto riguarda la messa a punto e la sostenibilità del portale comune di Europeana.
Lithuanian[lt]
Jis stengiasi skatinti muziejus, archyvus, garso ir vaizdo archyvus ir bibliotekas sudaryti oficialius susitarimus dėl galimybių bendradarbiauti plėtojant jungtinį portalą Europeana ir užtikrinant jo ilgalaikiškumą.
Latvian[lv]
Fonds cenšas veicināt oficiālus nolīgumus starp muzejiem, arhīviem, audiovizuālajiem arhīviem un bibliotēkām par sadarbību piegādes jomā un apvienotā portāla Europeana ilgtspējību.
Maltese[mt]
Tipprova tiffaċilita l-ftehimiet formali mal-mużewijiet, l-arkivji, l-arkivji awdjoviżivi u l-libreriji dwar kif għandu jkun hemm kooperazzjoni fit-twassil u s-sostenibilità tal-portal konġunt Europeana.
Dutch[nl]
Zij tracht officiële overeenkomsten mogelijk te maken tussen musea, archieven, audiovisuele archieven en bibliotheken over de manier van samenwerken ter verwezenlijking en met het oog op de duurzaamheid van de gezamenlijke Europeana-portaalsite.
Polish[pl]
Dąży ona do ułatwienia zawierania między muzeami, archiwami, archiwami audiowizualnymi i bibliotekami oficjalnych porozumień dotyczących sposobów współpracy w zakresie dostarczania treści do wspólnego portalu Europeana i jego zrównoważonego rozwoju.
Portuguese[pt]
A mesma procura facilitar acordos formais entre museus, arquivos, arquivos audiovisuais e bibliotecas sobre as modalidades de cooperação em matéria de oferta e sustentabilidade do portal conjunto Europeana.
Romanian[ro]
Fundația încearcă să faciliteze încheierea unor acorduri oficiale de cooperare între muzee, arhive, arhive audiovizuale și biblioteci cu privire la funcționarea și sustenabilitatea portalului comun Europeana.
Slovak[sk]
Usiluje sa o uľahčovanie formálnych dohôd medzi múzeami, archívmi, audiovizuálnymi archívmi a knižnicami v otázke ako spolupracovať pri tvorbe a trvalej udržateľnosti spoločného portálu Europeana.
Swedish[sv]
Den arbetar för att underlätta formella avtal mellan museer, arkiv, audiovisuella arkiv och bibliotek om samarbete kring leverans till och upprätthållande av den gemensamma Europeanaportalen.