Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بيرسن هاردمان ) صنّفتْ كثانية.
Bulgarian[bg]
Пиърсън Хардмън е на предпоследно място по качество на живота.
Bosnian[bs]
Pearson Hardman je zavrsio drugi od kraja po kvaliteti zivota.
Czech[cs]
My jsme se umístili na předposledním místě žebříčku spokojenosti.
German[de]
Pearson Hardman ist Vorletzter in Hinsicht der Lebensqualität.
Greek[el]
Η Πήρσον-Χάρντμαν ήρθε προτελευταία στην ποιότητα ζωής.
English[en]
Pearson Hardman ranked second to last in quality of life.
Spanish[es]
Pearson Hardman se clasificó penúltima en calidad de vida.
Persian[fa]
کارمنداي " پيرسون هاردمن " از نظر کيفيت زندگي يکي مونده به آخر شدن
Finnish[fi]
Pearson Hardman oli toiseksi viimeinen elämänlaadun mittauksessa.
French[fr]
Pearson Hardman est classé avant dernier pour la qualité de vie.
Hebrew[he]
פירסון הארדמן מדורג שני מהסוף באיכות חיים.
Croatian[hr]
Pearson Hardman je završio drugi od kraja po kvaliteti života.
Hungarian[hu]
A Pearson Hardman második lett az életminőségi listán.
Indonesian[id]
Pearson Hardman peringkat kedua bertahan dalam kualitas hidup.
Italian[it]
La Pearson Hardman e'arrivata penultima in relazione alla qualita'della vita.
Latvian[lv]
" Pearson Hardman " ierindojās priekšpēdējā vietā dzīves kvalitātes ziņā.
Dutch[nl]
Pearson Hardman kwam op de tweede plaats van onderen in kwaliteit van leven.
Polish[pl]
Pearson Hardman jest druga od końca w jakości życia.
Portuguese[pt]
Pearson Hardman ficou em penúltimo em qualidade de vida.
Romanian[ro]
Pearson Hardman e cotat penultimul la calitatea vieţii.
Russian[ru]
" Пирсон Хардман " на предпоследнем месте по качеству жизни.
Thai[th]
เพียร์สัน ฮาร์ดแมนได้อันดับที่สอง จากสุดท้ายในเรื่องของคุณภาพการดํารงชีวิต
Turkish[tr]
Pearson Hardman kalite açısından ikinci olmuş.