Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهضوا وحطموها وافتحوا تلك البوابة
Bosnian[bs]
Ustani i razvali kapiju!
Czech[cs]
Vstaňte a strhněte tu bránu!
Greek[el]
Σηκωθείτε και ανοίξτε διάπλατα την πύλη!
English[en]
Get up and break open that gate!
Spanish[es]
Levántense y abran la puerta.
French[fr]
Levez-vous et ouvrez cette porte!
Indonesian[id]
Bangun dan membuka pintu gerbang itu!
Macedonian[mk]
Станете и отворете ја вратата!
Malay[ms]
Bangun dan buka pagar itu!
Portuguese[pt]
Levanta-te e quebra aquele portão!
Romanian[ro]
Ridicati-vă si mergeti să deschideti porta!
Serbian[sr]
Ustani i break otvorite vrata!
Turkish[tr]
Kapılar kapanmadan!