Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очите ти са като лешници.
Czech[cs]
Tvoje oči jsou jako studánky.
Danish[da]
Dine øjne er som nøddebrune søer.
English[en]
Your eyes are like pots of hazelnut.
Spanish[es]
Tus ojos son hermosos.
Estonian[et]
Su silmad on põhjatult pruunid.
Finnish[fi]
Silmäsi ovat kuin pähkinälähteet.
Croatian[hr]
Oči su ti prekrasne, kao dva lješnjaka.
Hungarian[hu]
Olyan barna a szemed, mint a mogyoró!
Indonesian[id]
Mata yang indah, seperti dua hazelnut.
Norwegian[nb]
Øynene dine er som et basseng av hasselbrunt.
Polish[pl]
Te twoje piwne oczy.
Portuguese[pt]
Os teus olhos são como potes de avelã.
Romanian[ro]
Ochii tăi sunt ca două castane.
Slovenian[sl]
Oči imaš kot dva lešnika.
Serbian[sr]
Oči su ti prekrasne, kao dva lješnjaka.
Swedish[sv]
Dina ögon är som brunnar av hassel.
Turkish[tr]
Gözlerin yeşil-kahverengi bir havuz gibi.