Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
محدّد كائن ليس
Belarusian[be]
Паказаны аб' ект не можа быць адчынены
Bulgarian[bg]
Указаният обект не може да бъде отворен
Catalan[ca]
No s' ha pogut obrir l' objecte especificat
Czech[cs]
Zadaný objekt nelze otevřít
Welsh[cy]
Creuwyd cronfa ddata " % # " ond methwyd ei hagor
Danish[da]
Det angivne objekt kunne ikke åbnes
German[de]
Das angegebene Objekt kann nicht geöffnet werden
Greek[el]
Το καθορισμένο αντικείμενο δεν μπορεί να ανοιχτεί
English[en]
Specified object could not be opened
Spanish[es]
No se pudo abrir el objeto indicado
Estonian[et]
Määratud objekti avamine nurjus
Basque[eu]
Ezin izan da zehaztutako objektua ireki
Persian[fa]
شیء مشخصشده را نمیتوان باز کرد
Finnish[fi]
Määriteltyä objektia ei voida avata
French[fr]
Impossible d' ouvrir l' objet indiqué
Western Frisian[fy]
Opjûne objekt kin net iepene wurde
Galician[gl]
Non foi posíbel abrir o obxecto indicado
Hindi[hi]
उल्लेखित वस्तु खोला नहीं जा सकता
Hungarian[hu]
A megadott objektumot nem sikerült megnyitni
Kazakh[kk]
Келтірілген нысан ашылмады
Khmer[km]
មិនអាចបើកវត្ថុដែលបានបញ្ជាក់ & #; ។
Malay[ms]
Objek yang ditetapkan tidak dapat dibuka
Norwegian[nb]
Kunne ikke åpne de ønskede objektene
Low German[nds]
Dat angeven Objekt lett sik nich opmaken
Nepali[ne]
निर्दिष्ट गरिएको वस्तु खुल्न सकेन ।
Dutch[nl]
object kan niet geopend worden
Polish[pl]
Nie można otworzyć wskazanego obiektu
Portuguese[pt]
Não foi possível abrir o objecto indicado
Russian[ru]
Указанный объект не может быть открыт
Slovak[sk]
Zadaný objekt nie je možné otvoriť
Slovenian[sl]
Podanega predmeta ni moč odpreti
Swedish[sv]
Angivet objekt kunde inte öppnas
Tamil[ta]
குறிப்பிட்ட பொருளை திறக்க முடியவில்லை
Tajik[tg]
Таъйин кардани ҳуҷҷат ки кушода наметавонад
Turkish[tr]
İstenen nesne açılamadı
Ukrainian[uk]
Не вдалося відкрити вказаний об' єкт
Uzbek[uz]
Koʻrsatilgan obʼektni ochib boʻlmadi
Chinese[zh]
无法打开指定的对象 。