Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آندي ), ليس عليكِ أن تشربي كلما أصبت واحدة
Bulgarian[bg]
Анди, Анди, Анди, не е нужно да пиеш всеки път.
Czech[cs]
Andi, Andi, Andi, nemusíš se napít pokaždé, když se trefím.
English[en]
Andi, Andi, Andi, you don't have to drink every time I sink one in.
Spanish[es]
Andi, Andi, no tienes que beber cada vez que enceste uno.
Finnish[fi]
Andi, ei sinun tarvitse juoda joka kerta, kun upotan yhden.
French[fr]
Andi, Andi, Andi, tu ne dois pas boire à chaque fois que j'en jette une dedans.
Hebrew[he]
אנדי, אנדי, את לא צריכה לשתות כל פעם שאני מצליח.
Croatian[hr]
Andi, Andi, ne moraš piti svaki put kad ubacim.
Hungarian[hu]
Andi, Andi, Andi, nem kell innod valahányszor beletalálok.
Italian[it]
Andi, Andi, Andi, non devi bere ogni volta che ne metto dentro una.
Polish[pl]
Andi, nie musisz pić za każdym razem gdy trafię.
Portuguese[pt]
Andi, não precisa beber toda vez que consigo acertar.
Romanian[ro]
Andi, nu trebuie să bei de fiecare dată când reuşesc.
Turkish[tr]
Andi, her seferinde içmek zorunda değilsin.