Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجال لا يحبون النساء الذكيات
Bulgarian[bg]
Мъжете не обичат умни жени.
Czech[cs]
Chlapi to neradi.
Danish[da]
Mænd undgår kvikke kvinder.
German[de]
Männer mögen keine klugen Frauen!
Greek[el]
Στους άντρες δεν αρέσουν οι έξυπνες γυναίκες.
English[en]
Men do not like smart women.
Spanish[es]
A los hombres no les gustan las mujeres listas.
Estonian[et]
Meestele ei meeldi targad naised.
Finnish[fi]
Miehet eivät pidä fiksuista naisista.
French[fr]
Les hommes n'aiment pas les femmes intelligentes.
Croatian[hr]
Muški ne vole pametne.
Hungarian[hu]
Nem szeretjük az okos nőket.
Indonesian[id]
Pria tak suka wanita pintar.
Italian[it]
Gli uomini non le vogliono in gamba.
Japanese[ja]
男 は 利口 な 女 が 好き じゃ な い
Lithuanian[lt]
Vyrams protingos moterys nepatinka.
Latvian[lv]
Vīriešiem nepatīk gudrās.
Malay[ms]
Lelaki tak suka perempuan bijak.
Norwegian[nb]
Menn liker ikke smarte kvinner.
Dutch[nl]
Mannen houden niet van slimme vrouwen.
Polish[pl]
Faceci wolą głupie.
Portuguese[pt]
Eles não gostam das inteligentes.
Romanian[ro]
Bărbaţii nu vor femei deştepte!
Russian[ru]
Мужики не любят шибко умных.
Slovak[sk]
Muži nie sú chytré ženy!
Slovenian[sl]
Moški nimajo radi pametnih žensk.
Serbian[sr]
Muškarci ne vole pametne žene.
Swedish[sv]
Män gillar inte smarta kvinnor.
Turkish[tr]
Erkekler zeki kadınları sevmez.
Vietnamese[vi]
Đàn ông không thích phụ nữ thông minh.