Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общината се характеризира и с по-висок дял на работниците (35,5 %), които са завършили само основно образование; общият им дял в Дания е съответно 29,3 %.
Czech[cs]
Vyznačuje se rovněž vyšším počtem (35,5 %) pracovníků pouze se základním vzděláním; příslušná hodnota pro celé Dánsko činí 29,3 %.
Danish[da]
Kommunen er også præget af en større del af arbejdstagerne (35,5 %), som kun har den obligatoriske grundskolegang, mens den relevante værdi for Danmark som helhed er på 29,3 %.
German[de]
Auch der Anteil der Arbeitskräfte, die nur die Pflichtschulbildung durchlaufen haben (35,5 %), ist hier höher (ganz Dänemark: 29,3 %).
Greek[el]
Χαρακτηριστικό είναι επίσης το υψηλότερο ποσοστό (35,5%) εργαζομένων που είναι απόφοιτοι μόνο της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης· το αντίστοιχο ποσοστό για τη Δανία συνολικά είναι 29,3%.
English[en]
It is also characterised by a higher level (35,5 %) of workers who have achieved primary education only; the relevant value for Denmark as a whole is 29,3 %.
Spanish[es]
Se caracteriza también por una mayor tasa de trabajadores que solo han concluido la enseñanza primaria (35,5 %) que la de Dinamarca en su conjunto, que es del 29,3 %
Estonian[et]
Seal on samuti rohkem üksnes alghariduse omandanud töötajaid (35,5 %), ülejäänud Taanis on vastav näitaja 29,3 %.
Finnish[fi]
Ainoastaan perusasteen koulutuksen saaneiden työntekijöiden osuus on samoin korkeampi (35,5 %), sillä koko Tanskan vastaava osuus on 29,3 %.
Lithuanian[lt]
Be to, šiame rajone tik pradinį išsilavinimą turinčių darbuotojų dalis yra didesnė (35,5 %) nei visos Danijos vidurkis (29,3 %).
Latvian[lv]
Tāpat ir vairāk (35,5 %) darbinieku, kam ir tikai pamatskolas izglītība; attiecīgā rādītājs Dānijai kopumā ir 29,3 %.
Maltese[mt]
Hija wkoll ikkaratterizzata minn livell ogħla (35,5%) ta’ ħaddiema li kisbu edukazzjoni primarja biss; il-valur rilevanti għad-Danimarka kollha huwa ta’ 29,3%.
Dutch[nl]
Voorts is het percentage werknemers met alleen lagere school er hoger dan in heel Denemarken (35,5 % tegen 29,3 %).
Polish[pl]
Do jej cech charakterystycznych należy również wysoki odsetek (35,5 %) pracowników, którzy uzyskali jedynie podstawowe wykształcenie; podczas gdy wielkość ta dla całej Danii wynosi 29,3 %.
Portuguese[pt]
Além disso, apresenta um nível mais elevado (35,5%) de trabalhadores que concluíram apenas o ensino primário; o valor correspondente para a Dinamarca, no seu conjunto, é de 29,3%.
Slovak[sk]
Takisto má vyšší podiel (35,5 %) pracovníkov, ktorí ukončili len základné vzdelanie; príslušný údaj za celé Dánsko je 29,3 %.
Slovenian[sl]
Poleg tega je več (35,5 %) delavcev le z osnovno izobrazbo; ustrezna vrednost za Dansko na splošno je 29,3 %.
Swedish[sv]
Den kännetecknas även av en högre andel arbetstagare som endast har grundläggande skolutbildning (35,5 %). Andelen för Danmark som helhet är 29,3 %.