Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, преди да беше флиртувал пред очите ми с Кели Морис.
Czech[cs]
To bylo předtím, než flirtoval s Kelly Morris přímo předemnou.
English[en]
That was before he flirted with Kelly Morris in front of my face.
Spanish[es]
Antes de que él se enrollase com Kelly Morse en mi cara.
French[fr]
C'était avant qu'il flirte avec Kelly Morris devant moi.
Hebrew[he]
זה היה לפני שהוא פילרטט עם קלי מורסן בפניי.
Hungarian[hu]
Az azelőtt volt, hogy Kelly Morrisszal flörtölt volna az orrom előtt.
Italian[it]
Quello era prima che flirtasse con Kelly Morris davanti a me.
Polish[pl]
To było zanim flirtował z Kelly Morris na moich oczach.
Portuguese[pt]
Antes dele ficar com Kelly Morse na minha frente.
Romanian[ro]
Înainte să flirteze cu Kelly Morris în faţa mea.
Slovak[sk]
To bolo predtým než mi rovno pred nosom flirtoval s Kelly Morrisovou.
Serbian[sr]
Da, dok nije flertovao sa Kelly Morris u mom prisustvu.
Turkish[tr]
O Kelly Morris ile gözümün önünde flört etmeden önceydi.