Besonderhede van voorbeeld: 2211884955954056382

English

In addition to Antigua, Guatemala has two more World Heritage Sites: the Archaeological Park and Ruins of Quirigua and the Tikal National Park. It also has around 2,200 pre-Hispanic archaeological sites, plus a plethora of colonial and republican monuments and buildings. These historical legacies are frequently threatened by earthquakes, landslides, volcanic eruptions, and climate-related events such as floods and hurricanes, meaning that establishing disaster risk management (DRM) plans for cultural heritage is essential to protect them.

Spanish

Además de Antigua, Guatemala cuenta con otros dos sitios en la lista de Patrimonio Mundial (Las Ruinas de Quirigua y Tikal), así como al menos 2 200 sitios arqueológicos que datan de la época prehispánica (desde alrededor del 2000 a.C. hasta el 1524 d.C.), y numerosos monumentos y edificios coloniales y republicanos, amenazados frecuentemente por sismos, movimientos de tierra, erupciones volcánicas y eventos afectados por el cambio climático, como huracanes e inundaciones. Establecer planes de gestión del riesgo de desastres para el patrimonio cultural es esencial para proteger estos legados históricos.