Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Agig dugang, kita adunay gatusan ka mga proyekto nga nakabenepisyo sa sobra sa usa ka milyon ka mga tawo sa pito ka mga kategoriya nga tabang, sama sa limpyo nga tubig, bakuna, ug pag-atiman sa mata.
Danish[da]
Derudover havde vi hundredvis af projekter, som gavnede flere end en million mennesker i syv andre hjælpekategorier, så som rent vand, vaccination og øjenbehandlinger.
German[de]
Zusätzlich wurde mit hunderten von Projekten in sieben anderen Bereichen, darunter Trinkwasserversorgung, Impfung und augenärztliche Versorgung, mehr als einer Million Menschen weltweit geholfen.
English[en]
In addition, we had hundreds of projects that benefited more than a million people in seven other categories of assistance, such as clean water, immunization, and vision care.
Spanish[es]
Además, realizamos cientos de proyectos que beneficiaron a más de un millón de personas en otras siete categorías de ayuda, como, por ejemplo, agua potable, vacunación y atención ocular.
Finnish[fi]
Lisäksi meillä oli satoja hankkeita, jotka hyödyttivät yli miljoonaa ihmistä. Seitsemän erilaisen avustushanketyypin joukossa oli muun muassa puhtaan veden, rokotuksen ja näönhuollon hankkeita.
French[fr]
En outre, nous avons eu des centaines de projets qui ont bénéficié à plus d’un million de personnes dans sept autres catégories d’aide, par exemple la fourniture d’eau potable, la vaccination et les soins ophtalmologiques.
Italian[it]
Inoltre, abbiamo avuto centinaia di progetti che hanno portato benefici a più di un milione di persone in altre sette categorie di assistenza, come acqua potabile, vaccinazioni e cura della vista.
Japanese[ja]
このほかにも,きれいな水の提供,予防接種,視力矯正など,7つの分野における支援で,何百ものプロジェクトを実施し,世界中の100万人以上に良い影響を与えました。
Korean[ko]
이 밖에도 우리는 깨끗한 물, 예방 접종, 시력 보호를 비롯한 7가지 영역을 지원하여 백만여 명에게 혜택을 돌리는 수백 개의 프로젝트를 진행했습니다.
Norwegian[nb]
I tillegg hadde vi hundrevis av prosjekter som gavnet mer enn en million mennesker i syv andre bistandskategorier, som rent vann, vaksinering og øyebehandling.
Portuguese[pt]
Além disso, tivemos centenas de projetos que beneficiaram mais de 1 milhão de pessoas em sete outras categorias de assistência, como projetos de água potável, imunização e oftalmologia.
Russian[ru]
Кроме того, сотни проектов в семи других категориях, таких как предоставление питьевой воды, иммунизация и охрана зрения, повлияли на жизнь более миллиона человек.
Samoan[sm]
E le gata i lea, e faitau selau galuega faatino sa faamanuiaina ai le silia i le miliona o tagata i isi vaega e fitu o fesoasoaniga, e pei o suavai mama, tui puipui, ma le tausiga o mata.
Swedish[sv]
Dessutom har vi genomfört hundratals projekt som hjälpt över en miljon människor på andra sätt, till exempel med rent vatten, vaccinering och läkarvård för synskadade.
Tagalog[tl]
Bukod pa rito, nagkaroon kami ng daan-daang proyekto na pinakinabangan ng mahigit isang milyong katao sa pitong iba pang kategorya ng tulong, tulad ng malinis na tubig, bakuna, at pangangalaga sa mata.
Tongan[to]
‘Ikai ngata aí, kuo laungeau ha ngaahi ngāue ne ʻaonga ki ha kakai kuo laka hake he milioná ʻi ha ngaahi tafaʻaki kehekehe ʻe fitu ʻo e tokoní, ʻo hangē ko e vai ʻoku maʻá, huhu maluʻí, mo hono tokangaʻi ʻo e matá.
Ukrainian[uk]
Крім того, ми здійснили сотні проектів, які покращили життя більше мільйона людей у сімох інших категоріях надання допомоги, таких як постачання чистої води, імунізація і лікування зору.