Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за придържане на разстояние на домашни животни от рода на приспособления и ленти, използвани в автомобили
Czech[cs]
Omezovací zařízení pro domácí zvířata ve formě postrojů a omezovacích řemenů pro použití v automobilech
Danish[da]
Anordninger til fastholdelse af kæledyr i form af seler og remme til anvendelse i automobiler
German[de]
Rückhaltevorrichtungen für Haustiere in Form von Geschirren und Sicherungsgurten zur Verwendung in Kraftfahrzeugen
Greek[el]
Διατάξεις περιορισμού κατοικίδιων ζώων με τη μορφή ιπποσκευών και ιμάντες περιορισμού για χρήση σε αυτοκίνητα
English[en]
Pet restraining device in the nature of harnesses and restraining straps for use in automobiles
Spanish[es]
Dispositivo de sujeción de animales de compañía del tipo de arneses y correas de sujeción para su uso en automóviles
Estonian[et]
Lemmikloomade liikumist piiravad seadmed rakmetena ja tõkestusribadena kasutamiseks autodes
Finnish[fi]
Lemmikkieläinten liikkumista rajoittavat välineet valjaiden ja liikkumista rajoittavien hihnojen muodossa käytettäväksi autoissa
French[fr]
Dispositifs de retenue pour animaux domestiques sous forme de harnais et sangles de retenue à utiliser dans des automobiles
Croatian[hr]
Uređaj za obuzdavanje ljubimaca u obliku remenja i pojaseva za obuzdavanje za upotrebu u automobilima
Hungarian[hu]
Állatok mozgását korlátozó eszközök hámok és mozgást korlátozó hevederek formájában, gépjárművekben történő használatra
Italian[it]
Dispositivi per trattenere animali domestici in forma d'imbracature e cinghie di trattenimento per uso su automobili
Lithuanian[lt]
Kambarinių gyvūnų pririšimo priemonės, būtent pakinktai ir pririšamieji pavadėliai, naudojami automobiliuose
Latvian[lv]
Mājdzīvnieku ierobežošanas iekārtas siksnu un ierobežošanas siksnu veidā, viss ir paredzēts izmantošanai automobiļu
Maltese[mt]
Tagħmir għaż-żamma ta' annimali domestiċi f'għamla ta' xedd ta' protezzjoni u ċineg li jżommu għall-użu f'karozzi
Dutch[nl]
Producten voor huisdieren, waaronder tuigen en banden voor het in bedwang houden van huisdieren, voor gebruik in auto's
Polish[pl]
Urządzenia do ograniczania zwierząt domowych w postaci uprzęży i pasków ograniczających do użytku w pojazdach
Portuguese[pt]
Dispositivos para contenção de animais sob a forma de arneses e de correias de retenção para uso em automóveis
Romanian[ro]
Dispozitive de stăpânire pentru animale de companie sub formă de hamuri şi cureluşe pentru stăpânire pentru utilizare în automobile
Slovak[sk]
Zariadenia v podobe postrojov a obmedzovacích popruhov pre automobily
Slovenian[sl]
Zadrževalne naprave za hišne ljubljenčke v obliki jermenov in zadrževalnih jermenov za uporabo v avtomobilih
Swedish[sv]
Husdjursspärranordning i form av selar och spärrstroppar för bilar