Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأنا أحفز خلايا الإستمتاع في نجمة البحر هذه ،
Bulgarian[bg]
Аз стимулирам клетките за удоволствие на морските звезди.
Catalan[ca]
Estic estimulant les cèl · lules de plaer d'aquesta estrella de mar.
Czech[cs]
Stimuluji buňky vzrušení u hvězdice.
Greek[el]
Διεγείρω τα κύτταρα ικανοποίησης του αστερία.
English[en]
I'm stimulating the pleasure cells of this starfish.
Spanish[es]
Estoy estimulando las células de placer de esta estrella de mar.
Estonian[et]
Stimuleerin meritähe mõnuretseptoreid.
Persian[fa]
دارم سلول های لذت این ستاره ماهی رو تحریک میکنم.
Finnish[fi]
Stimuloin meritähden nautintosoluja.
French[fr]
Je suis en train de stimuler le centre du plaisir de cette étoile de mer.
Croatian[hr]
Pobuđujem centar za užitak ove zvijezde.
Italian[it]
Sto stimolando i centri del piacere di questa stella marina.
Polish[pl]
Stymuluję ośrodek przyjemności rozgwiazdy.
Portuguese[pt]
Estou a estimular as células de prazer desta estrela-do-mar.
Romanian[ro]
Tocmai stimulez celulele ce provoacă plăcere la steaua asta de mare.
Russian[ru]
Я стимулирую клетки удовольствия у морской звезды.
Slovenian[sl]
Stimuliram užitek v celicah morske zvezde.
Serbian[sr]
Stimulisem hormon srece ove morske zvezde.
Swedish[sv]
Jag stimulerar den här sjöstjärnans lustceller.
Ukrainian[uk]
Я стимулюю клітини задоволення цієї морської зірки.