Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тенденциите за онези, които са в периферията на нашето общество, най-бедните и най-уязвимите, тенденциите пораждат достатъчно основания за сериозен песимизъм.
Czech[cs]
A trendy pro ty, kdo žijí na okraji společnosti, kdo jsou ti nejchudší a nejzranitelnější, ty trendy nám dodávají skvělé argumenty k pesimismu.
German[de]
Die Trends für jene an den Rändern unserer Gesellschaft, welche die ärmsten und verletzbarsten sind, diese Trends geben Anlass zu sehr viel Pessimismus.
English[en]
And the trends for those who are at the periphery of our society, who are the poorest and the most vulnerable, the trends give rise to a great case for pessimism.
Spanish[es]
Y las tendencias para los que viven en la periferia de nuestra sociedad, que son los más pobres y los más vulnerables, estas tendencias abren un gran caso para el pesimismo.
Persian[fa]
و روند اوضاع برای افرادی که در حاشیه ی جامعه قرار دارند، آنان که فقیرترین هستند و آسیب پذیرتریند، منجر به موجه شدن بدبینی می شود.
French[fr]
Et la tendance pour ceux qui se trouvent en périphérie de notre société, qui sont les plus pauvres et les plus vulnérables, ces tendances donnent de sérieux arguments en faveur du pessimisme.
Hebrew[he]
והמגמות, עבור אלו שנמצאים בפריפריה החברתית, העניים והפגיעים ביותר, המגמות הללו הן בהחלט מקור לפסימיות.
Hungarian[hu]
A társadalom peremén élő legszegényebbeknek, legelesettebbeknek a tendenciák
Italian[it]
Le dinamiche attuali che coinvolgono le persone ai margini della nostra società, ovvero i più poveri e deboli, porterebbero ad essere fortemente pessimisti.
Japanese[ja]
そして 私たちの社会の末端に属する 人たちを取り巻く趨勢 最も貧しく 弱い人たちを取り巻く趨勢は 悲観的な考えをよぎらせます
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەو ڕێرەوەی ئەو خەڵکانەی کە لە ناوەڕاستی کۆمەڵگەمان دەژین ئەوانەی کە زۆر هەژارن، پارێزراو نین ئەم ڕێگایە دەبێتە هۆی سەرهەڵدانی بێ هیوایی
Dutch[nl]
De huidige trends voor degenen aan de rand van onze samenleving, de armsten en de meest kwetsbaren, geven aanleiding tot heel veel pessimisme.
Polish[pl]
To, co dzieje się z żyjącymi na marginesie społeczeństwa, najbiedniejszymi i najsłabszymi, jest przyczyną rosnącego pesymizmu.
Portuguese[pt]
E as tendências para aqueles que estão à margem de nossa sociedade, que são os mais pobre e vulneráveis, são tendências que pregam o pessimismo.
Romanian[ro]
Şi tendinţele pentru aceia care sunt de la periferia societăţii noastre, şi care sunt cei mai săraci şi cei mai vulnerabili, tendinţele dau naştere unui mare caz de pesimism.
Russian[ru]
И тенденции для тех из нас, кто на периферии общества, для самых бедных и самых уязвимых, эти тенденции вызывают глубокое чувство пессимизма.
Turkish[tr]
Ve de toplumumuzun dış çeperini oluşturan bu kimseler için, en fakir ve en zayıflar, trendler karamsar olmamızı söylüyor.
Chinese[zh]
以及那些生活在我们都市边缘的人们 他们往往是最贫穷、最无力的 这一切,也许就会让我们感到无尽的悲观