Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مسيرة واشنطون هي إحدى أهم مراحل الحركة، و من هنا ظهر الإقتناع العتيد بأن الأمريكان الأفارقة أيضاً لهم الحق في الانتفاع بالديمقراطية الأمريكية.
English[en]
The March on Washington is one of the high points of the movement, and it's where there was a fervent belief that African-Americans too could be a part of American democracy.
Spanish[es]
La Marcha de Washington es uno de los puntos álgidos del movimiento, donde había una ferviente creencia de que los afroamericanos también podrían ser parte de la democracia estadounidense.
French[fr]
La marche de Washington est l'un des points culminants du mouvement et c'est à ce moment qu'il y avait une intime conviction dans le fait que les afro-américains pouvaient aussi faire partie de la démocratie américaine.
Hebrew[he]
המצעד לוושינגטון הוא אחד מנקודות השיא של התנועה, ושם הייתה אמונה נלהבת שגם אפרו-אמריקאים יכולים להיות חלק מהדמוקרטיה האמריקאית.
Hindi[hi]
वॉशिंगटन पर निकला गया जुलूस इस आन्दोलन के शिखरों में से एक है और यह वह है जब एक उत्कट विश्वास था कि अफ़्रीकी-अमेरिकी भी अमेरिका के लोक-तंत्र का हिस्सा बन सकते हैं।
Italian[it]
La Marcia su Washington è uno dei punti più alti del movimento, e fu il momento in cui si creò una fervente fede nel fatto che anche gli afroamericani potessero far parte della democrazia americana.
Japanese[ja]
ワシントン大行進は 公民権運動における盛り上がりの1つで アフリカ系アメリカ人もまた アメリカの民主主義の一部になれるという 熱烈な思いが存在していました
Polish[pl]
Marsz na Waszyngton to jeden z punktów kulminacyjnych ruchu i to tam zrodziła się żarliwa wiara w to, że również Afroamerykanie mogą być częścią amerykańskiej demokracji.
Portuguese[pt]
A Marcha sobre Washington é um dos pontos altos do movimento. Foi aí que se sentiu uma fé fervorosa de que os afro-americanos também podiam fazer parte da democracia americana.
Romanian[ro]
Marșul spre Washington e punctul culminant al mișcării, reprezentând convingerea fermă că și afro-americanii pot fi incluși în democrația americană.
Serbian[sr]
Marš na Vašingtnon jedan je od vrhunaca pokreta, i vreme žestokog verovanja da afro-amerikanci takođe mogu biti deo američke demokratije.
Turkish[tr]
Washington Yürüyüşü, bu hareketin en önemli olaylarından biri ve Afro-Amerikanların da Amerikan demokrasisinin bir parçası olabileceklerine inanıldığı bir olaydı.
Vietnamese[vi]
Cuộc diễu hành ở Washington là 1 trong những đỉnh điểm của cuộc vận động và đó cũng là nơi mà 1 niềm tin mãnh liệt rằng người Mỹ gốc Phi có thể là 1 phần của dân chủ Mỹ.